jueves, 4 de agosto de 2011

¡Para ésto si hay dinero!


Antiguamente, los muros eran construidos para separar comunidades enemigas. Recuerden el Muro de Berlín, el que separa E.E.U.U. de México, el de Palestina e Israel. Ahora, lo ingenioso son las trincheras, como la que se está construyendo entre Turquía y Grecia (que para esto si tiene dinero) para controlar la inmigración irregular.

Formerly, walls were built to separate enemy communities. Remember the Berlin Wall that separates the U.S. Mexico, Palestine and Israel. Now, the ingenious are the trenches, as being built between Turkey and Greece (which for this if you have money) to control illegal immigration.

Früher waren Wände zu trennen Feind Gemeinden gebaut. Denken Sie an die Berliner Mauer, dass die USA trennt Mexiko, Palästina und Israel. Nun sind die genialen den Schützengräben, wie zwischen der Türkei und in Griechenland (die für diesen, wenn du Geld hast) gebaut werden, um illegale Einwanderung zu kontrollieren.

Autrefois, les murs ont été construits pour les communautés ennemies séparées. Souvenez-vous du mur de Berlin qui sépare les Etats-Unis Mexique, Palestine et Israël. Maintenant, l'ingénieux sont les tranchées, comme étant construits entre la Turquie et la Grèce (qui pour cela si vous avez de l'argent) pour contrôler l'immigration clandestine.

Παλαιότερα, οι τοίχοι είχαν κατασκευαστεί για το διαχωρισμό των κοινοτήτων εχθρό. Θυμηθείτε το Τείχος του Βερολίνου που χωρίζει τις ΗΠΑ Μεξικό, την Παλαιστίνη και το Ισραήλ. Τώρα, ο δαιμόνιος είναι τα χαρακώματα, όπως χτίζεται ανάμεσα στην Τουρκία και την Ελλάδα (τα οποία γι 'αυτό αν έχετε τα χρήματα) για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης.


Eski, duvarları ayrı düşman topluluklar için inşa edildi. ABD ayıran Berlin Duvarı'nın hatırla Meksika, Filistin ve İsrail. Yasadışı göç kontrol etmek için Türkiye ve Yunanistan (bunun için para varsa) arasında inşa ediliyor gibi Şimdi, zeki, siperlerde vardır.

سابقا ، تم بناء جدران للمجتمعات العدو منفصلة. تذكر سور برلين الذي كان يفصل بين الولايات المتحدة المكسيك وفلسطين وإسرائيل. الآن ، وعبقري والخنادق ، والتي يجري بناؤها بين تركيا واليونان (التي لهذا إذا كان لديك المال) للسيطرة على الهجرة غير الشرعية.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:



No hay comentarios:

¿Por qué cuesta tanto acoger personas migrantes ?

En el último episodio de mi vblog hablo de la acogida de personas migrantes por parte de las comunidades autónomas que componen España y la ...