viernes, 25 de noviembre de 2011

INITIATIVE - VERANLASSUNG - مبادرة - ИНИЦИАТИВА - INITIATIV - INITIATIVET


Al parecer, tal y como salió en las noticias, el gobierno de Arabia Saudí tiene un nuevo enemigo al que atacar: el maquillaje. Ahora, las mujeres que lleven los ojos maquillados son golpeadas y vejadas, ya que el maquillaje provoca la lujuria.

Por ello he decidido que nos hagamos fotos maquilladas, sobretodo los ojos y publiquemos nuestra foto en nuestro FB y si la iniciativa sale adelante, publicarlas en un álbum. Igualmente, pasa este mensaje a tus amigas. Ah el título de la iniciativa será: "MAQUÍLLATE POR ELLAS".

Espero que les guste

Apparently, as was in the news, the government of Saudi Arabia has a new enemy to attack: the makeup. Now, women who carry the eye makeup are beaten and humiliated, and that makeup causes lust.

I have therefore decided that we get photos makeup, especially eye and publish our photo on our FB and if the initiative succeeds, publish them in an album. Also, pass this message to your friends. Oh the title of the initiative is: "MAKE UP FOR THEM."

I hope you like it.

Offenbar, wie es in den Nachrichten, hat die Regierung von Saudi-Arabien einen neuen Feind zum Angriff: Die Make-up. Nun sind Frauen, die Augen Make-up tragen geschlagen und gedemütigt, und das Make-up Ursachen Lust.

Ich habe daher beschlossen, dass wir Fotos Make-up, besonders ins Auge bekommen und veröffentlichen unsere Foto auf unserer FB und wenn die Initiative erfolgreich ist, veröffentlichen Sie sie in ein Album. Auch geben diese Nachricht an Ihre Freunde. Oh der Titel der Initiative lautet:   "MAKE UP FÜR SIE."

ich hoffe, dass sie Ihnen gefällt

Apparemment, comme cela a été dans les nouvelles, le gouvernement d'Arabie saoudite a une nouvel ennemi à attaquer: le maquillage. Maintenant, les femmes qui portent le maquillage des yeux sont battus et humiliés, et que le maquillage provoque la convoitise.

J'ai donc décidé que nous obtenions le maquillage des photos, surtout des yeux et publier nos photos sur notre PC et si l'initiative réussit, les publier dans un album. Aussi, passer ce message à vos amis. Oh le titre de l'initiative est: "FAITES PLACE POUR LA CELA"

J'espère que vous aimez

على ما يبدو ، كما كان في الأخبار ، وحكومة المملكة العربية السعودية لديها عدو جديد للهجوم : ماكياج. الآن ، ويتعرضون للضرب النساء الذين يحملون ماكياج العيون والمهانة ، وهذا يسبب شهوة ماكياج.

لقد قررت بالتالي أن نحصل على صور للماكياج ، وخصوصا العين ونشر الصور لدينا في FB لدينا ، وإذا نجحت هذه المبادرة ، نشرها في ألبوم. أيضا ، لتمرير هذه الرسالة إلى أصدقائك. يا عنوان من هذه المبادرة هو : "مستحضرات التجميل لذلك."

آمل أن تكونوا مثل

Похоже, новости, правительство Саудовской Аравии появился новый враг напасть: макияж. Теперь женщин, которые носят макияж глаз избивают и униженным, и макияж, который вызывает потерю.

Так что я решил, что мы есть фотографии макияж, особенно глаза и публиковать наши фотографии в нашей FB и если инициатива успешно, публикация их в альбом. Итак, донести до ваших друзей. О названии инициатива: "Сделайте это для них."

Я надеюсь, вам понравится.

Det virker som nyheter, har regjeringen i Saudi-Arabia en ny fiende å angripe: sminken. Nå er kvinner som bærer øyesminke slått og ydmyket, og sminke som forårsaker tapet.

Så jeg har bestemt at vi har bilder av sminke, spesielt øye og publisere våre bilder i våre FB og hvis initiativet lykkes, publisere dem i et album. Så pass denne meldingen til vennene dine. Oh tittelen på initiativet er: "GJØR DET FOR DEM."
Jeg håper du liker det.

Det verkar som nyheterna har regeringen i Saudiarabien en ny fiende att attackera: makeup. Nu är kvinnorna som bär ögonmakeup slagna och förödmjukade, och smink som orsakar skadan.

Så jag har bestämt att vi har bilder på smink, speciellt öga och publicera våra bilder i vår FB och om initiativet lyckas publicera dem i ett album. Så vidarebefordra detta meddelande till dina vänner. Åh titeln initiativet är:   "GÖR DET FÖR DEM."

Jag hoppas att du gillar det.


Patricia López Muñoz 
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...