Les presento a Shamsia Hassani, una artista afgana que ha descubierto en el graffiti una forma de dar voz a las mujeres de su país que deben soportar la pesada obligación del burka.
This is Shamsia Hassani, an Afghan artist who has discovered the graffiti a form of giving voice to the women of his country must bear the heavy duty of the burka.
Ich stelle Ihnen Shamsia Hassani vor, ein afghanischer Künstler, die die Graffiti eine Form entdeck hat, um sie den Frauen seines Landes die schwere Verpflichtung der Burka zu tragen.
Je présente à Shamsia Hassani, un artiste afghan qui a découvert le graffiti une forme de donnant la parole aux femmes de son pays doit porter la lourde obligation de la burqa.
وأقدم الحسني شمسية، فنان الأفغاني الذي عثر على كتابات على الجدران شكلا من أشكال إعطاء صوت للنساء في بلاده يجب أن تتحمل واجب ثقيل من البرقع.
میں ایک افغان مصور جس نے GRAFFITI اپنے ملک کی عورتوں کے لئے آواز دینے کی ایک شکل کو برقعہ کی بھاری ذمہ داری کو برداشت کرنا ہوگا دریافت کیا ہے Shamsia Hassani، کرنے کے لئے پیش کرتے ہیں.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
FUENTE:
No hay comentarios:
Publicar un comentario