lunes, 11 de junio de 2012

YOUTH IN ACTION TRAINING COURSE AT CANARY ISLANDS: VISIBLE VOLUNTEERING (II)







Este segundo vídeo es el trabajo realizado por otro de los grupos durante el Training Course, celebrado en Las Palmas de Gran Canaria, España,  en el cual, jóvenes de 13 países europeos  aprendió a hacer el  trabajo voluntario, más visible.


This second video is the work done by another group during the Training Course, held in Las Palmas de Gran Canaria, Spain, in which young people from 13 countries learned to make volunteer work more visible.


Das zweite Video ist das Werk von einer anderen Gruppe während der Ausbildung, in Las Palmas de Gran Canaria, Spanien, in dem junge Menschen aus 13 Ländern gelernt, damit zu arbeiten ehrenamtlich mehr sichtbar gehalten getan.


Cette deuxième vidéo est le travail effectué par un autre groupe pendant le stage, qui s'est tenue à Las Palmas de Gran Canaria, en Espagne, dans lequel les jeunes de 13 pays ont appris à faire du travail bénévole plus visible.


هذا الفيديو الثاني هو العمل الذي قام به فريق آخر خلال الدورة التدريبية، التي عقدت في لاس بالماس دي غران كناريا، اسبانيا، الذي يتيح للشباب من 13 دولة تعلمت لجعل عمل المتطوعين أكثر وضوحا.


Bu ikinci video 13 ülkeden gençlerin gönüllü daha görünür çalışması için öğrenmiş olduğu Las Palmas de Gran Canaria, İspanya, düzenlenen Eğitim Kursu sırasında başka bir grup tarafından yapılan çalışmadır.


Questo secondo video è il lavoro compiuto da un altro gruppo durante il corso di formazione, tenutosi a Las Palmas de Gran Canaria, in Spagna, in cui i giovani provenienti da 13 paesi imparato a fare volontariato lavorare in modo più visibile.


Dan il-video tieni hija l-ħidma mwettqa mill grupp ieħor matul il-Kors ta 'Taħriġ, li saret Kanarja Las Palmas de Gran, Spanja, fejn żgħażagħ minn 13-il pajjiż tgħallmu jagħmlu voluntier jaħdmu b'mod aktar viżibbli.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

Ser viuda en India...

A veces creo que los españoles tenemos un pequeño problema de autoestima: siempre solemos pensar que lo de fuera es mejor que lo nuestro y f...