lunes, 12 de noviembre de 2012

¿SE ACUERDAN?

Este crimen xenófobo conmocionó a España, justo cuando empezaba a convertirse en un país receptor de migrantes.


This hate crime shocked Spain, just as it began to become a host country for migrants.

Diese Hassverbrechen schockiert Spanien, ebenso wie für ein Gastland für Migranten geworden begann.

Ce crime haineux choqué Espagne, tout comme elle a commencé à devenir un pays d'accueil pour les migrants.

هذه جريمة كراهية صدمت اسبانيا، تماما كما بدأت لتصبح البلد المضيف للمهاجرين.

Il reato di odio sconvolto la Spagna, così come ha cominciato a diventare un paese di accoglienza per i migranti.

Tento zločin nenávisti šokovala Španielsko, rovnako ako to začalo štát hostiteľskou krajinou pre migrantov.

To zbrodnia nienawiści szoku Hiszpania, tak jak zaczął się krajem przyjmującym migrantów.

Tai Neapykantos nusikaltimas sukrėstas Ispanija, kaip ji pradėjo tapti migrantų priimančioji šalis.

Dette hatkriminalitet sjokkert Spania, akkurat som det begynte å bli vertsland for migranter.




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

ESPECIAL| CAPÍTULO 2: el sistema sanitario africano

¡Saludos, comunidad podcast! Estamos aquí para enriquecer nuestro día con nuevas ideas ¿Se acuerdan de todas las quejas sobre el sistema san...