Negar la asistencia sanitaria a lxs migrantes es...

Este caso es un ejemplo de lo que ocurre con los inmigrantes en situación irregular: si falla un requisito, no tienes derecho a nada.

This case is an example of what happens with illegal immigrants: a requirement fails, you have no right to anything.

Dieser Fall ist ein Beispiel dafür, was passiert mit illegalen Einwanderern: eine Anforderung fehlschlägt, haben Sie kein Recht, nichts.

Ce cas est un exemple de ce qui se passe avec les immigrants illégaux: une exigence tombe en panne, vous avez droit à rien.

هذه الحالة هو مثال على ما يحدث مع المهاجرين غير الشرعيين: شرط فشل لا يوجد لديك الحق في أي شيء.

Questo caso è un esempio di ciò che accade con gli immigrati clandestini: un requisito non riesce, non si ha diritto a nulla.

Tämä tapaus on esimerkki siitä, mitä tapahtuu laittomien maahanmuuttajien vaatimus epäonnistuu, sinulla ei ole oikeutta mihinkään

Η υπόθεση αυτή είναι ένα παράδειγμα του τι συμβαίνει με τους παράνομους μετανάστες: μια απαίτηση αποτύχει, δεν έχετε κανένα δικαίωμα σε τίποτα.

Этот случай является примером того, что происходит с нелегальными иммигрантами: требование не удается, вы не имеете права ни к чему.

http://www.canarias7.es/articulo.cfm?id=288660

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

www.canarias7.es