jueves, 21 de febrero de 2013

Medida " de extranjis"

En España, para que un inmigrante irregular pueda ser atendido por un médico de  la Seguridad Social, debe tener una póliza de 710€ , algo imposible.

In Spain, for an illegal immigrant to be seen by a doctor of Social Security, you must have a policy of 710 €, which is impossible.

In Spanien, für einen illegalen Einwanderer von einem Arzt für soziale Sicherheit gesehen werden zu können, muss eine Politik der 710 €, was unmöglich ist.

En Espagne, par un immigrant illégal d'être vu par un médecin de la Sécurité sociale, vous devez disposer d'une politique de 710 €, ce qui est impossible.


في إسبانيا، لمهاجر غير شرعي أن ينظر إليها من قبل طبيب للضمان الاجتماعي، يجب أن يكون لديك سياسة € 710، وهو أمر مستحيل.

In Spanje, voor een illegale immigrant om gezien te worden door een arts van de sociale zekerheid, moet u beschikken over een beleid van 710 €, wat onmogelijk is.

В Испании, нелегальных иммигрантов, чтобы быть замеченными доктор социального обеспечения, вы должны иметь политику 710 €, который является невозможным.

In Spagna, per un immigrato clandestino per essere visto da un medico di sicurezza sociale, è necessario disporre di una politica di 710 €, il che è impossibile.

Στην Ισπανία, για έναν παράνομο μετανάστη να εξεταστεί από γιατρό της Κοινωνικής Ασφάλισης, θα πρέπει να έχετε μια πολιτική από 710 €, η οποία είναι αδύνατη.




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

HISTORIAS DESDE EL HORROR | Con la Biblia por delante

Creo que no hay libro más manipulado que la Biblia, un Libro plagado de imágenes violentas, que pasa de repente al amor al prójimo, pero con...