sábado, 16 de noviembre de 2013

Si no lo impedimos, ganarán

Esta noticia me da mucho miedo. Creo que ya es hora de ponernos las pilas y luchar contra los que promueven el racismo y la xenofobia. Recuerden lo que ocurrió hace 75 años por no moverse...

This news scares me. I think it's time to get our act together and fight against those who promote racism and xenophobia. Remember what happened 75 years ago for not moving ...

Diese Nachricht macht mir Angst. Ich denke, es ist Zeit, unsere gemeinsam handeln und kämpfen gegen diejenigen, die Rassismus und Fremdenfeindlichkeit zu fördern. Denken Sie daran, was passiert ist vor 75 Jahren für nicht bewegt ...

Ces nouvelles me fait peur. Je pense qu'il est temps de nous prendre en main et ceux qui promeuvent la lutte contre le racisme et la xénophobie. Rappelez-vous ce qui s'est passé il ya 75 ans pour ne pas bouger ...

هذا الخبر يخيفني. وأعتقد أنه حان الوقت للحصول على العمل معا ومحاربة أولئك الذين يروجون للعنصرية وكره الأجانب. نتذكر ما حدث قبل 75 عاما لعدم المضي ...

Αυτή η είδηση ​​με φοβίζει . Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να βάζουμε τα δυνατά μας και να αγωνιστούμε ενάντια σε όσους προωθούν το ρατσισμό και την ξενοφοβία . Θυμηθείτε τι συνέβη πριν από 75 χρόνια για να μην κινείται ...

Эта новость меня пугает. Я думаю, пришло время , чтобы получить наши совместные действия и бороться с теми, кто пропагандирует расизм и ксенофобию. Помните, что случилось 75 лет назад не движется ...

Ez a hír megijeszt . Azt hiszem, itt az ideje, hogy mi jár együtt , és harcolni azok ellen, akik elősegítik a rasszizmus és az idegengyűlölet . Ne feledje, hogy mi történt 75 évvel ezelőtt , mert nem mozog ...

Ta wiadomość mnie przeraża. Myślę, że nadszedł czas, aby nasze wspólne działania i tych, którzy promować walkę z rasizmem i ksenofobią. Pamiętasz, co się stało 75 lat temu , że nie porusza ...


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...