sábado, 7 de febrero de 2015

1 año después


Este proyecto nace de una investigación realizada un año después de la tragedia en la que murieron 15 inmigrantes que intentaban llegar a España desde Marruecos

This project stems from an investigation made one year after the tragedy in which 15 migrants died trying to reach Spain from Morocco

Dieses Projekt geht auf eine Untersuchung durchgeführt, ein Jahr nach der Tragödie, in der 15 Migranten starben bei dem Versuch nach Spanien von Marokko zu erreichen

Ce projet découle d'une enquête menée un an après la tragédie dans laquelle 15 migrants sont morts en essayant de rejoindre l'Espagne du Maroc

ينبع هذا المشروع من التحقيق الذي أجري سنة واحدة بعد المأساة التي توفي 15 مهاجرا تحاول الوصول الى اسبانيا من المغرب

Eascraíonn an tionscadal ó imscrúdú a rinneadh bliain amháin tar éis an tragóid ina 15 imirceach bás ag iarraidh a bhaint amach an Spáinn ó Maracó

Цей проект пов'язаний з розслідування, проведеного через рік після трагедії, в якій 15 мігрантів загинули, намагаючись досягти в Іспанію з Марокко

Questo progetto nasce da un'indagine condotta un anno dopo la tragedia in cui 15 migranti sono morti nel tentativo di raggiungere la Spagna dal Marocco

Το έργο αυτό πηγάζει από έρευνα που διεξήγαγε ένα χρόνο μετά την τραγωδία, στην οποία 15 μετανάστες πέθαναν προσπαθώντας να φτάσουν στην Ισπανία από το Μαρόκο

VIDEO:

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:

No hay comentarios:

My podcast in English

This is my podcast in English. I have decided to published some episodes in this language for my non-Spanish speakers. Thank you so much.  ...