Cómo sacar rédito político

Oportunismo político: Cuando te sacas una foto con un grupo de refugiados para que pensemos que los políticos son héroes.

Political opportunism: When you take a picture with a group of refugees to think that politicians are heroes.

Politischen Opportunismus: Wenn Sie ein Bild mit einer Gruppe von Flüchtlingen ergreifen, um  wir zu denken, dass die Politiker  Helden sind

L'opportunisme politique: Lorsque vous prenez une photo avec un groupe de réfugiés à penser que les politiciens sont des héros.

الانتهازية السياسية: عند التقاط صورة مع مجموعة من اللاجئين إلى الاعتقاد بأن السياسيين هم أبطال.

Politikai opportunizmus: Ha veszel egy képet egy csoportja menekült azt gondolni, hogy a politikusok hősök.

Siyasi fırsatçılık: Eğer bir mülteci grubuyla bir resim çektiğinizde siyasetçiler kahraman olduğunu düşünmek.

Oportunismo político: Quando você tirar uma foto com um grupo de refugiados a pensar que os políticos são heróis.

Политического оппортунизма: Когда вы делаете снимок с группой беженцев, чтобы думать, что политики являются героями.

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/11/04/actualidad/1446630464_723105.html

http://cadenaser.com/programa/2015/11/04/hora_25/1446670837_419847.html

http://www.bbc.com/news/world-europe-34720063

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
www.elpais.com

http://cadenaser.com/
http://www.bbc.com/news