Bushra es una joven siria que sufrió un ataque cuando iba en el coche. Ahora intenta recuperarse en un hospital. ¿Aún te preguntas por qué deben huir de Siria?
Bushra is a Syrian young girl who suffered an attack when she was in the car. Now she tries to recovered in a hospital. Do you still wonder why they need to flee from Syria?
Bushra ist ein syrischer junges Mädchen, das einen Angriff erlitten, als sie im Auto war. Jetzt versucht sie, in einem Krankenhaus erholt. Haben Sie noch fragen, warum sie aus Syrien fliehen müssen?
Bushra est une jeune fille syrienne qui a subi une attaque quand elle était dans la voiture. Maintenant, elle essaie de récupérer dans un hôpital. Est-ce que vous vous demandez encore pourquoi ils ont besoin de fuir la Syrie?
بشرى هي فتاة سورية شابة تعرضت لهجوم عندما كانت في السيارة. وهي الآن تحاول التعافي في المستشفى. هل ما زلت أتساءل لماذا تحتاج إلى الفرار من سوريا؟
Bushra is een Syrische jong meisje die een aanval leed toen ze in de auto was. Nu probeert ze teruggevonden in een ziekenhuis. Heeft u nog steeds af waarom ze nodig hebben uit Syrië te vluchten?
Bushra egy szíriai fiatal lány, aki szenvedett a támadás, amikor ő volt a kocsiban. Most próbál behajtani a kórházba. Még mindig csodálkoznak, hogy szükség van arra, hogy elmeneküljenek Szíriában?
Bushra to syryjskie młoda dziewczyna, która doznała ataku, kiedy była w samochodzie. Obecnie próbuje się odzyskać w szpitalu. Czy nadal zastanawiam się, dlaczego muszą uciekać z Syrii?
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
FUENTES:
MÉDICOS SIN FRONTERAS
FUENTES:
MÉDICOS SIN FRONTERAS
Doctors Without Borders / MSF-USA
No hay comentarios:
Publicar un comentario