viernes, 10 de junio de 2016

Ser migrante en Dubai


Esto es un ejemplo de cómo viven los migrantes, especialmente asiáticos, en Dubai. En este caso, se trata de alguien que no superó el duelo migratorio y decidió volver a casa, a Pakistán

This is an example of how immigrants, especially Asians, live in Dubai. In this case,  someone who failed the migratory grief and decided to return home to Pakistan

Dies ist ein Beispiel dafür, wie Einwanderer, vor allem Asiaten, leben in Dubai. In diesem Fall jemand, der die Migrations Trauer gescheitert und beschloss, nach Hause nach Pakistan zurückkehren

Ceci est un exemple de la façon dont les immigrants, en particulier les Asiatiques, vivant à Dubaï. Dans ce cas, il est quelqu'un qui n'a pas la douleur migratoire et a décidé de rentrer chez eux au Pakistan

هذا مثال لكيفية المهاجرين، خصوصا الآسيويين، الذين يعيشون في دبي. في هذه الحالة، هو الشخص الذي يعاني من ألم لا المهاجرة، وقرر العودة إلى ديارهم لباكستان

Is é seo sampla den tslí inimirceach, go háirithe Asians, beo i Dubai. Sa chás seo, duine a theip ar an grief imirceach agus chinn abhaile filleadh ar an Phacastáin

یہ کس طرح تارکین وطن اور خاص کر ایشیائی باشندے، دبئی میں رہتے ہیں کی ایک مثال ہے. اس صورت میں، ہجرت کے غم میں ناکام رہے اور فیصلہ کیا جو کسی کے پاکستان کو گھر واپس

Ez egy példa arra, hogy a bevándorlók, különösen az ázsiaiak, élő Dubai. Ebben az esetben, ha valaki nem a vándorló fájdalmat, és úgy döntött, hogy haza, hogy Pakisztán

Este é um exemplo de como os imigrantes, especialmente os asiáticos, vivem em Dubai. Neste caso, alguém que falhou a dor migratória e decidiu voltar para casa para o Paquistão

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
AJ+

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...