lunes, 11 de julio de 2016

IN MEMORIAM

Han transcurrido 21 años desde que estallara la guerra de los Balcanes. La pregunta que debemos hacernos es si hemos aprendido algo. El odio étnico y religioso contenido derivó en una pesadilla

21 years have passed since the outbreak of the war in the Balkans. The question to ask  is if we have learned something. Ethnic and religious hatred content resulted in a nightmare

21 Jahre sind seit dem Ausbruch des Krieges auf dem Balkan übergeben . Die Frage ist, ob wir etwas gelernt haben. Ethnische und religiöse führte Hass Inhalt in einem Alptraum

21 ans se sont écoulés depuis le début de la guerre dans les Balkans. La question à poser est de savoir si nous avons appris quelque chose. le contenu de la haine ethnique et religieuse a donné lieu à un cauchemar

لقد مرت 21 عاما منذ بداية الحرب في البلقان. والسؤال هو ما إذا كنا قد تعلمنا شيئا. وقد نتج عن محتوى الكراهية العرقية والدينية في كابوس

21 година је прошло од избијања рата на Балкану. Питање које се поставља је да ли смо нешто научили. Етничке и верске мржње садржај резултирало у ноћну мору

21 godina je prošlo od izbijanja rata na Balkanu. Na pitanje koje se postavlja je da li smo naučili nešto. Etničkih i vjerskih sadržaja mržnje rezultiralo u noćnu moru

21 godina je prošlo od izbijanja rata na Balkanu. Pitanje koje treba postaviti je, ako smo nešto naučili. Etnička i vjerska mržnja sadržaja rezultirala je noćna mora





Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

No hay comentarios: