miércoles, 24 de agosto de 2016

Luchadoras en India





Afortunadamente, cada vez más, las mujeres, de países donde el acceso al deporte está restringido, se atreven a practicarlos. El deporte debe ser un medio que empodere y aumente la autoestima

Fortunately, increasingly, women from countries where access is restricted to sports, dare to practice them. Sport should be a means to empower and increase self-esteem

Glücklicherweise immer mehr Frauen aus Ländern, in denen Zugang zu Sport beschränkt ist, wagen, sie zu üben. Sport sollte ein Mittel sein, zu stärken und erhöhen das Selbstwertgefühl

Heureusement, de plus en plus, les femmes des pays où l'accès est limité aux sports, osent les pratiquer. Le sport doit être un moyen de renforcer et d'accroître l'estime de soi

 لحسن الحظ، أكثر وأكثر، والنساء في البلدان التي الوصول تقتصر على الرياضة، يجرؤ الممارسة. وينبغي أن تكون  الرياضة وسيلة لتعزيز وزيادة الثقة بالنفس

सौभाग्य से, तेजी, देशों से महिलाओं को जहां का उपयोग खेल के लिए प्रतिबंधित है, उन्हें अभ्यास करने की हिम्मत। स्पोर्ट को सशक्त बनाने और बढ़ाने के आत्मसम्मान के लिए एक साधन होना चाहिए

خوش قسمتی سے، تیزی سے، ملکوں سے خواتین کو رسائی کھیلوں تک محدود ہے جہاں، ان پر عمل کرنے کی ہمت. کھیل کی خبریں بااختیار بنانے اور خود اعتمادی میں اضافہ کرنے کے لئے ایک ذریعہ ہونا چاہئے



خوشبختانه، به طور فزاینده، زنان از کشورهای که در آن دسترسی به ورزش محدود شده است، جرات به آنها عمل. ورزش باید یک وجه به توانمند سازی و افزایش اعتماد به نفس

له نیکه مرغه، په زياتېدونکي توګه له هېوادونو د ښځو چیرته لاسرسی محدود دی ورزش، جرات عمل وکړي. ورزش بايد د يوې وسيلې وي چې د پیاوړتیا او په ځان او عزت



 Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"


FUENTES:

http://elpais.com/
http://indianexpress.com
IndianExpressOnline
https://www.youtube.com/channel/UCJEDFSxHHOW1PpBccdSxOTA
 

No hay comentarios:

Historias desde el horror (XXVI): Oscar Wilde sufrió la homofobia de su época

¡Saludos, comunidad podcast! Estamos aquí para enriquecer nuestro día con nuevas ideas. Oscar Wilde fue un gran escritor irlandés de la époc...