Los refugiados
pueden perder toda conexión con sus familias. Una vez, si lo consiguen,
llegan a un pais seguro, tienen derecho, o deberían tenerlo, a la
reagrupación familiar
Refugees may lose any connection with their families. Once, if they do, they arrive to a safe country, they have the right, or they should have it, to family reunification
Flüchtlinge können jede Verbindung mit ihren Familien verlieren. Einmal, wenn sie es tun, kommen sie in ein sicheres Land, sie haben das Recht, oder sollten sie es haben, zur Familienzusammenführung
Les réfugiés peuvent perdre tout lien avec leur famille. Une fois, s'ils le font, ils arrivent dans un pays sûr, ils ont le droit, ou ils devraient l'avoir, à la réunification familiale
اللاجئين قد تفقد كل اتصال مع عائلاتهم. بمجرد القيام به، يصلون إلى آمنة، لديهم الحق، أو أنها ينبغي أن يكون، لجمع شمل الأسرة
Vluchtelingen kunnen enig verband met hun familie te verliezen. Eens, als ze dat doen, ze komen naar een veilig land, zij het recht hebben, of ze moeten het hebben, op gezinshereniging
Pakolaiset voivat menettää mitään yhteyttä heidän perheensä. Kerran jos niitä on, ne saapuvat turvallinen maa, heillä on oikeus, tai niillä pitäisi olla sitä, perheen yhdistämisee
Refugees may lose any connection with their families. Once, if they do, they arrive to a safe country, they have the right, or they should have it, to family reunification
Flüchtlinge können jede Verbindung mit ihren Familien verlieren. Einmal, wenn sie es tun, kommen sie in ein sicheres Land, sie haben das Recht, oder sollten sie es haben, zur Familienzusammenführung
Les réfugiés peuvent perdre tout lien avec leur famille. Une fois, s'ils le font, ils arrivent dans un pays sûr, ils ont le droit, ou ils devraient l'avoir, à la réunification familiale
اللاجئين قد تفقد كل اتصال مع عائلاتهم. بمجرد القيام به، يصلون إلى آمنة، لديهم الحق، أو أنها ينبغي أن يكون، لجمع شمل الأسرة
Vluchtelingen kunnen enig verband met hun familie te verliezen. Eens, als ze dat doen, ze komen naar een veilig land, zij het recht hebben, of ze moeten het hebben, op gezinshereniging
Pakolaiset voivat menettää mitään yhteyttä heidän perheensä. Kerran jos niitä on, ne saapuvat turvallinen maa, heillä on oikeus, tai niillä pitäisi olla sitä, perheen yhdistämisee
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
FUENTES:
http://elpais.com
http://extranjeros.empleo.gob.es/es/index.html
https://www.washingtonpost.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario