miércoles, 4 de octubre de 2017

No al adoctrinamiento en las aulas

Es preocupante el adoctrinamiento y consecuente castigo, si no se acepta, que está ocurriendo en las aulas catalanas. Los profesores deben dejar la ideología en su casa

És preocupant l'adoctrinament i conseqüent càstig, si no s'accepta, que està passant a les aules catalanes. Els professors han de deixar la ideologia a casa

It is worrying the indoctrination and consequent punishment, if not accepted, that is occurring in Catalan classrooms. Teachers must leave the ideology at home

Es macht sich Sorgen um die Indoktrinierung und konsequente Strafe, wenn nicht akzeptiert, die in katalanischen Klassenzimmern vorkommt. Lehrer müssen die Ideologie zu Hause verlassen


Il est inquiétant l'endoctrinement et les punitions conséquentes, si elles ne sont pas acceptées, qui se produisent dans les salles de classe catalanes. Les enseignants doivent quitter l'idéologie à la maison


ومن المقلق أن تلقين العقاب وما يترتب على ذلك من عقاب، إن لم يكن مقبولا، الذي يحدث في الفصول الدراسية الكاتالونية. يجب على المعلمين ترك الأيديولوجية في المنزل
 



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTE:
https://elpais.com/ 



No hay comentarios:

My podcast in English

This is my podcast in English. I have decided to published some episodes in this language for my non-Spanish speakers. Thank you so much.  ...