Esta semana ha habido dos lamentables sucesos que atentan contra la salud y los derechos de lxs trabajadorxs migrantes. Quiero recordarles cuales son las obligaciones de los empresarixs . ¿Trabajarían ustedes en esas condiciones? Si su respuesta es NO, luego no diga que las personas migrantes quitan empleos a lxs trabajadorxs nativxs.
This week there have been two unfortunate events that threaten the health and rights of migrant workers. I want to remind you what are the obligations of business owners. Would you work in these conditions? If your answer is NO, then do not say that migrants steal jobs to native workers.
Diese Woche gab es zwei unglückliche Ereignisse, die die Gesundheit und die Rechte von Wanderarbeitnehmern bedrohen. Ich möchte Sie daran erinnern, welche Pflichten Unternehmer haben. Würden Sie unter diesen Bedingungen arbeiten? Wenn Ihre Antwort NEIN lautet, dann sagen Sie nicht, dass Migranten einheimischen Arbeitnehmern Jobs stehlen.
Cette semaine, deux événements malheureux ont menacé la santé et les droits des travailleurs migrants. Je veux vous rappeler quelles sont les obligations des propriétaires d'entreprise. Souhaitez-vous travailler dans ces conditions? Si votre réponse est NON, ne dites pas que les migrants volent des emplois aux travailleurs autochtones.
وقع هذا الأسبوع حدثان مؤسفان يهددان صحة وحقوق العمال المهاجرين. أريد أن أذكركم بالتزامات أصحاب الأعمال. هل تعمل في هذه الظروف؟ إذا كانت إجابتك "لا" ، فلا تقل أن المهاجرين يسرقون الوظائف للعمال المحليين.
Questa settimana ci sono stati due eventi sfortunati che hanno minacciato la salute e i diritti dei lavoratori migranti. Voglio ricordarti quali sono gli obblighi degli imprenditori. Lavoreresti in queste condizioni? Se la tua risposta è NO, allora non dire che i migranti rubano posti di lavoro ai lavoratori nativi.
An tseachtain seo bhí dhá theagmhas trua ann a chuireann sláinte agus cearta oibrithe imirceacha i mbaol. Ba mhaith liom a chur i gcuimhne duit cad iad na dualgais atá ar úinéirí gnó. An mbeifeá ag obair sna coinníollacha seo? Más é NÍL do fhreagra, ná luaigh go n-imíonn imircigh poist le hoibrithe dúchasacha
Salud y seguridad en el trabajo | Derecho laboral | Abogadoencasa.es
El dueño de una finca apuñala a un inmigrante tras negarse a coger aceitunas sin seguridad en una zona en pendiente - lavozdelsur.es
Jaén: Abandona el cadáver de un inmigrante en un centro de salud
‘If you’re a good worker, papers don’t matter’: How a Trump construction crew has relied on immigrants without legal status - The Washington Post
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
No hay comentarios:
Publicar un comentario