Este es el infierno por el que millones de personas migrantes deben atravesar antes de llegar al "supuesto" paraíso llamado Europa.
This is the hell that millions of migrants must go through before reaching the "supposed" paradise called Europe.
Dies ist die Hölle, die Millionen von Migranten durchmachen müssen, bevor sie das "vermeintliche" Paradies namens Europa erreichen.
C'est l'enfer que des millions de migrants doivent traverser avant d'atteindre le paradis "supposé" appelé l'Europe.
هذا هو الجحيم الذي يجب أن يمر به ملايين المهاجرين قبل الوصول إلى الجنة "المفترضة" المسماة أوروبا.
Questo è l'inferno che milioni di migranti devono attraversare prima di raggiungere il "presunto" paradiso chiamato Europa.
Este é o inferno pelo qual milhões de migrantes devem passar antes de chegar ao "suposto" paraíso chamado Europa.
Þetta er fjandinn sem milljónir farandfólks verða að fara í gegnum áður en þeir ná „ætluðu“ paradísinni sem kallast Evrópa.
Ito ang impiyerno na milyon-milyong mga migrante ang dapat dumaan bago maabot ang "dapat" paraiso na tinatawag na Europa.
Ini adalah neraka yang harus dilalui jutaan migran sebelum mencapai surga "yang seharusnya" bernama Eropa.
El infierno de camino al paraíso: cinco años cruzando fronteras para llegar a España | Pienso, Luego Actúo | EL PAÍS
Immigration to Spain: Nearly half of migrants who arrive in Spain via Africa report violence on the journey | News | EL PAÍS in English
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario