Mapas colaborativos

Me encanta cuando la tecnología asume fines humanitarios: los propios ciudadanos han creado mapas colaborativos para compartir información ante la invasión de Ucrania sobre bombardeos, presencia de tropas rusas o refugios.

I love when technology assumes humanitarian purposes: citizens themselves have created collaborative maps to share information in the face of the invasion of Ukraine about bombings, the presence of Russian troops or shelters.

Ich liebe es, wenn Technologie humanitäre Zwecke übernimmt: Die Bürger haben selbst kollaborative Karten erstellt, um angesichts der Invasion der Ukraine Informationen über Bombenanschläge, die Präsenz russischer Truppen oder Notunterkünfte auszutauschen.

J'aime quand la technologie assume des finalités humanitaires : les citoyens eux-mêmes ont créé des cartes collaboratives pour partager des informations face à l'invasion de l'Ukraine sur les bombardements, la présence des troupes russes ou les abris.

أحب عندما تفترض التكنولوجيا أغراضًا إنسانية: فقد أنشأ المواطنون أنفسهم خرائط تعاونية لمشاركة المعلومات في مواجهة غزو أوكرانيا حول التفجيرات ووجود القوات الروسية أو الملاجئ.

Мені подобається, коли технології передбачають гуманітарні цілі: громадяни самі створюють спільні карти, щоб обмінюватися інформацією в умовах вторгнення в Україну про бомбардування, наявність російських військ чи укриттів.

Jeg elsker, når teknologien antager humanitære formål: Borgerne har selv lavet samarbejdskort for at dele information i lyset af invasionen af ​​Ukraine om bombninger, tilstedeværelsen af ​​russiske tropper eller krisecentre.

Adoro quando a tecnologia assume propósitos humanitários: os próprios cidadãos criaram mapas colaborativos para compartilhar informações diante da invasão da Ucrânia sobre bombardeios, presença de tropas russas ou abrigos.

Mapas colaborativos ciudadanos ante la invasión de Ucrania

https://www.newtral.es/mapas-colaborativos-ciudadanos-invasion-ucrania/20220302/

How Google Maps is tracking the Russian invasion of Ukraine - The Washington Post
https://www.washingtonpost.com/technology/2022/02/25/google-maps-ukraine-invasion/

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social