FUENTE: Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes del
Gobierno de Canarias
Me parece una excelente idea la publicación de esta guía que, básicamente, explica como funciona el sistema educativo español para el alumnado extracomunitario, que proviene de fuera de la Unión Europea. Lo más importante es que está en varios idiomas.
I think it is an excellent idea to publish this guide, which basically explains how the Spanish education system works for non-EU students, who come from outside the European Union. The most important thing is that it is in several languages.
Ich denke, es ist eine ausgezeichnete Idee, diesen Leitfaden zu veröffentlichen, der im Wesentlichen erklärt, wie das spanische Bildungssystem für Nicht-EU-Studenten funktioniert, die von außerhalb der Europäischen Union kommen. Das Wichtigste ist, dass es in mehreren Sprachen ist.
Je pense que c'est une excellente idée de publier ce guide, qui explique essentiellement le fonctionnement du système éducatif espagnol pour les étudiants non européens, qui viennent de l'extérieur de l'Union européenne. Le plus important est qu'il soit en plusieurs langues.
أعتقد أنه من الجيد نشر هذا الدليل ، والذي يشرح بشكل أساسي كيفية عمل نظام التعليم الإسباني للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي ، الذين يأتون من خارج الاتحاد الأوروبي. أهم شيء أنها في عدة لغات.
我认为发布本指南是一个绝妙的主意，它基本上解释了西班牙教育系统如何为来自欧盟以外的非欧盟学生工作。最重要的是它有多种语言。
Я думаю, що це чудова ідея опублікувати цей посібник, який в основному пояснює, як іспанська система освіти працює для студентів, які не є членами ЄС, які приїжджають з-за меж Європейського Союзу. Найголовніше, що це на кількох мовах.
Guía informativa para el alumnado extracomunitario en situación de vulnerabilidad. (Español, Inglés, Francés, Ucraniano, Chino y Árabe).
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario