Cuando un ministro insta a atacar un pueblo. Los derechos humanos de los palestinos no importan
Un ministro de Israel afirma que la ciudad cisjordana de Huwara debería ser "arrasada". ¿En serio?
Y no fue el único: el parlamentario israelí Zavika Fogel, del ultraderechista Otzma Yehudit, expresó su respaldo al ataque contra Huwara..
Parece que lo del ojo por ojo lo cumplen a raja tabla, porque los habitantes del pueblo palestino de Huwara, en Cisjordania, se levantaron este lunes horrorizados con sus viviendas quemadas y coches calcinados por un ataque de colonos israelíes en represalia por la muerte de dos de ellos.
Esto ya se parece a un progromo o saqueo y matanza de gente indefensa, en este caso palestina, llevados a cabo por una multitud.
Organizaciones israelíes de defensa de los derechos humanos lo denunciaron.
When a minister urges to attack a town. Palestinian human rights don't matter
An Israeli minister says the West Bank town of Huwara should be "razed to the ground". Oh really?
And he was not the only one: Israeli parliamentarian Zavika Fogel, from the far-right Otzma Yehudit, expressed his support for the attack on Huwara.
It seems that the tit-for-tat thing is being met to the letter, because the inhabitants of the Palestinian town of Huwara, in the West Bank, rose up this Monday horrified with their homes burned and cars charred by an attack by Israeli settlers in retaliation for the death of two from them.
This already looks like a pogrom or looting and killing of defenseless people, in this case Palestinians, carried out by a mob.
Israeli human rights organizations denounced it.
Wenn ein Minister drängt, eine Stadt anzugreifen. Palästinensische Menschenrechte spielen keine Rolle
Ein israelischer Minister sagt, die Stadt Huwara im Westjordanland sollte "dem Erdboden gleichgemacht" werden. Ach, tatsächlich?
Und er war nicht der einzige: Der israelische Parlamentarier Zavika Fogel von der rechtsextremen Otzma Yehudit drückte seine Unterstützung für den Angriff auf Huwara aus.
Es scheint, dass die Reißleine auf den Punkt gebracht wird, denn die Bewohner der palästinensischen Stadt Huwara im Westjordanland erhoben sich an diesem Montag entsetzt über die durch einen Angriff israelischer Siedler niedergebrannten Häuser und verkohlten Autos als Vergeltung für den Tod von zwei von ihnen.
Das sieht schon aus wie ein Pogrom oder Plünderung und Tötung wehrloser Menschen, in diesem Fall Palästinenser, durchgeführt von einem Mob.
Israelische Menschenrechtsorganisationen prangerten dies an.
Quand un ministre pousse à attaquer une ville. Les droits de l'homme palestiniens n'ont pas d'importance
Un ministre israélien a déclaré que la ville cisjordanienne de Huwara devrait être "rasée". Oh vraiment?
Et il n'était pas le seul : le parlementaire israélien Zavika Fogel, de l'extrême droite Otzma Yehudit, a exprimé son soutien à l'attaque contre Huwara.
Il semble que le jeu du tac au tac soit respecté à la lettre, car les habitants de la ville palestinienne de Huwara, en Cisjordanie, se sont soulevés ce lundi, horrifiés de voir leurs maisons incendiées et leurs voitures carbonisées par une attaque de colons israéliens en représailles à la mort de deux d'entre eux.
Cela ressemble déjà à un pogrom ou à un pillage et un meurtre de personnes sans défense, en l'occurrence des Palestiniens, perpétré par une foule.
Les organisations israéliennes de défense des droits de l'homme l'ont dénoncé.
عندما يحث وزير على مهاجمة بلدة. حقوق الإنسان الفلسطيني لا تهم
قال وزير إسرائيلي إن بلدة حوارة بالضفة الغربية يجب "هدمها بالأرض". أوه حقًا؟
ولم يكن الوحيد: عبر البرلماني الإسرائيلي زافيكا فوغل ، من حزب عوتسما يهوديت اليميني المتطرف ، عن دعمه للهجوم على حوارة.
يبدو أن الأمر بالعين بالعين قد تمت تلبيته حرفيا ، لأن سكان بلدة حوارة الفلسطينية في الضفة الغربية انتفضوا يوم الاثنين مذعورين على منازلهم التي احترقت وسيارات متفحمة جراء هجوم المستوطنين الإسرائيليين. انتقاما لمقتل اثنين منهم.
يبدو هذا بالفعل وكأنه مذبحة أو نهب وقتل لأناس أعزل ، في هذه الحالة فلسطينيون ، نفذته حشد من الناس.
وشجبته منظمات حقوقية إسرائيلية.
כששר דוחק לתקוף עיירה. זכויות האדם הפלסטיניות אינן חשובות
שר ישראלי אומר שיש "להרוס את העיירה חווארה בגדה המערבית". הו באמת?
והוא לא היה היחיד: חבר הפרלמנט הישראלי צביקה פוגל, מהימין הקיצוני עוצמה יהודית, הביע את תמיכתו במתקפה על חווארה.
נדמה שהעניין של תכלס מתקיים עד תום, משום שתושבי העיירה הפלסטינית חווארה, בגדה המערבית, קמו ביום שני מבועתים כשבתיהם שרופים ומכוניות חרוכות מהתקפת מתנחלים ישראלים. כנקמה על מותם של שניים מהם.
זה כבר נראה כמו פוגרום או ביזה והרג של אנשים חסרי הגנה, במקרה זה פלסטינים, שבוצעו על ידי המון.
ארגוני זכויות אדם ישראלים גינו את זה.
Bir bakan bir kasabaya saldırmak istediğinde. Filistin insan hakları önemli değil
İsrailli bir bakan, Batı Şeria'daki Huwara kasabasının "yerle bir edilmesi" gerektiğini söyledi. Gerçekten mi?
Aşırı sağcı Otzma Yehudit'ten İsrailli parlamenter Zavika Fogel, Huwara'ya yönelik saldırıya desteğini dile getirdi.
Görünüşe göre kısasa kısas olayı harfiyen karşılanıyor, çünkü Batı Şeria'daki Filistin kasabası Huwara'nın sakinleri, İsrailli yerleşimcilerin saldırısında evleri yanmış ve arabaları kömürleşmiş halde bu Pazartesi dehşet içinde ayaklandılar. onlardan ikisinin ölümüne misilleme olarak.
Bu daha şimdiden bir pogrom ya da savunmasız insanların, bu durumda Filistinlilerin bir güruh tarafından gerçekleştirilen yağmalanması ve öldürülmesi gibi görünüyor.
İsrailli insan hakları örgütleri bunu kınadı.
1-Un progromo contra Huwara, Cisjordania, Palestina
https://www.ivoox.com/un-progromo-contra-huwara-cisjordania-palestina-audios-mp3_rf_104037116_1.html
2- A progrom against Huwara, West Bank, Palestine
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario