¿Qué puede molestar de un exposición sobre personas migrantes? El hecho de atacar una exposición, como la de Ourense, algo que ya pasó en su día en Tenerife, sólo me invita a pensar que hay gente a la que no le gusta ver reflejado su racismo.
What might bother you about an exhibition about migrants? The fact of attacking an exhibition, like the one in Ourense, something that already happened in Tenerife, only invites me to think that there are people who do not like to see their racism reflected.
Was könnte Sie an einer Ausstellung über Migranten stören? Die Tatsache, dass eine Ausstellung wie die in Ourense angegriffen wurde, was bereits auf Teneriffa passiert ist, lässt mich nur denken, dass es Menschen gibt, die nicht gerne sehen, wie sich ihr Rassismus widerspiegelt.
Qu’est-ce qui pourrait vous déranger dans une exposition sur les migrants ? Le fait d'attaquer une exposition, comme celle d'Orense, ce qui s'est déjà produit à Tenerife, m'invite seulement à penser qu'il y a des gens qui n'aiment pas voir leur racisme se refléter.
ما الذي قد يزعجك بشأن معرض عن المهاجرين؟ إن حقيقة مهاجمة معرض، مثل المعرض الموجود في أورينس، وهو ما حدث بالفعل في تينيريفي، تدعوني فقط إلى الاعتقاد بأن هناك أشخاصًا لا يحبون رؤية عنصريتهم تنعكس.
Co może Cię niepokoić w wystawie o migrantach? Fakt ataku na wystawę taką jak ta w Ourense, co miało już miejsce na Teneryfie, każe mi tylko pomyśleć, że są ludzie, którzy nie lubią, gdy odbija się ich rasizm.
Mi zavarhat egy migránsokról szóló kiállításon? Az a tény, hogy megtámadnak egy kiállítást, mint például az Ourense-ben, ami Tenerifén már megtörtént, csak arra késztet, hogy elgondolkodjak, vannak emberek, akik nem szeretik rasszizmusukat tükrözni.
이주민에 관한 전시회에서 무엇이 당신을 괴롭히나요? 테네리페에서 이미 일어난 오렌세의 전시회를 공격한다는 사실은 자신의 인종차별이 반영되는 것을 좋아하지 않는 사람들이 있다는 생각을 하게 만들 뿐입니다.
PODCAST
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario