Si me preocupaba muchísimo la aparición de grupos indentitarios, que no esconden su racismo y xenofobia, ahora estoy horrorizada con la noticia de que Steve Bannon tiene la intención de crear un "supergrupo" que se presente a las elecciones al Parlamento Europeo para torpedear las instituciones europeas desde dentro.
Creo firmemente en la Unión Europea, que supo como nadie unificar al continente gracias a un proyecto común que permite mantener nuestras identidades.
If I was very concerned about the emergence of identity groups, which do not hide their racism and xenophobia, I am now horrified by the news that Steve Bannon intends to create a "supergroup" to run for European Parliament elections to torpedo the European institutions from inside.
I firmly believe in the European Union, which knew how to unify the continent thanks to a common project that allows us to maintain our identities.
Wenn ich sehr besorgt über die Entstehung von Identitätsgruppen war, die ihren Rassismus und Fremdenfeindlichkeit nicht verbergen, bin ich jetzt entsetzt über die Nachricht, dass Steve Bannon beabsichtigt, eine "Supergruppe" für die Wahlen zum Europäischen Parlament zu bilden, um die europäischen Institutionen zu torpedieren Innerhalb.
Ich glaube fest an die Europäische Union, die es verstanden hat, den Kontinent durch ein gemeinsames Projekt zu vereinen, das es uns ermöglicht, unsere Identität zu bewahren.
Creo firmemente en la Unión Europea, que supo como nadie unificar al continente gracias a un proyecto común que permite mantener nuestras identidades.
If I was very concerned about the emergence of identity groups, which do not hide their racism and xenophobia, I am now horrified by the news that Steve Bannon intends to create a "supergroup" to run for European Parliament elections to torpedo the European institutions from inside.
I firmly believe in the European Union, which knew how to unify the continent thanks to a common project that allows us to maintain our identities.
Wenn ich sehr besorgt über die Entstehung von Identitätsgruppen war, die ihren Rassismus und Fremdenfeindlichkeit nicht verbergen, bin ich jetzt entsetzt über die Nachricht, dass Steve Bannon beabsichtigt, eine "Supergruppe" für die Wahlen zum Europäischen Parlament zu bilden, um die europäischen Institutionen zu torpedieren Innerhalb.
Ich glaube fest an die Europäische Union, die es verstanden hat, den Kontinent durch ein gemeinsames Projekt zu vereinen, das es uns ermöglicht, unsere Identität zu bewahren.
Si j'étais très préoccupé par l'émergence de groupes identitaires qui ne cachent pas leur racisme et leur xénophobie, je suis à présent horrifié par l'annonce que Steve Bannon a l'intention de créer un "supergroupe" pour les élections européennes pour torpiller les institutions européennes. à l'intérieur.
Je crois fermement en l'Union européenne, qui a su unifier le continent grâce à un projet commun qui nous permet de maintenir nos identités.
إذا كنت قلقاً للغاية بشأن ظهور مجموعات الهوية ، التي لا تخفي العنصرية وكراهية الأجانب ، فأنا مرتعش الآن من الأخبار التي تقول إن ستيف بانون ينوي إنشاء "مجموعة فائضة" للترشح لانتخابات البرلمان الأوروبي لنسف المؤسسات الأوروبية من في داخل.
أنا أؤمن إيمانا راسخا بالاتحاد الأوروبي ، الذي عرف كيف يوحّد القارة بفضل مشروع مشترك يسمح لنا بالحفاظ على هوياتنا.
Ha nagyon aggódom azon identitáscsoportok megjelenése miatt, amelyek nem rejtik el a rasszizmust és az idegengyűlöletet, most rémisztőnek tartom azt a hírt, hogy Steve Bannon "szuperkrupciót" kíván létrehozni az európai parlamenti választások megakadályozására az európai intézmények torzulása érdekében belül.
Határozottan hiszek az Európai Unióban, amely tudta, hogyan lehet egységesíteni a kontinent egy közös projektnek köszönhetően, amely lehetővé teszi számunkra identitásunk fenntartását.
Gdybym był bardzo zaniepokojony pojawieniem się grup tożsamościowych, które nie ukrywają swojego rasizmu i ksenofobii, jestem teraz przerażony wiadomością, że Steve Bannon zamierza stworzyć "supergrupę", aby ubiegać się o wybory do Parlamentu Europejskiego, aby storpedować instytucje europejskie. wewnątrz.
Mocno wierzę w Unię Europejską, która potrafiła zjednoczyć kontynent dzięki wspólnemu projektowi, który pozwala nam zachować naszą tożsamość.
Je crois fermement en l'Union européenne, qui a su unifier le continent grâce à un projet commun qui nous permet de maintenir nos identités.
إذا كنت قلقاً للغاية بشأن ظهور مجموعات الهوية ، التي لا تخفي العنصرية وكراهية الأجانب ، فأنا مرتعش الآن من الأخبار التي تقول إن ستيف بانون ينوي إنشاء "مجموعة فائضة" للترشح لانتخابات البرلمان الأوروبي لنسف المؤسسات الأوروبية من في داخل.
أنا أؤمن إيمانا راسخا بالاتحاد الأوروبي ، الذي عرف كيف يوحّد القارة بفضل مشروع مشترك يسمح لنا بالحفاظ على هوياتنا.
Ha nagyon aggódom azon identitáscsoportok megjelenése miatt, amelyek nem rejtik el a rasszizmust és az idegengyűlöletet, most rémisztőnek tartom azt a hírt, hogy Steve Bannon "szuperkrupciót" kíván létrehozni az európai parlamenti választások megakadályozására az európai intézmények torzulása érdekében belül.
Határozottan hiszek az Európai Unióban, amely tudta, hogyan lehet egységesíteni a kontinent egy közös projektnek köszönhetően, amely lehetővé teszi számunkra identitásunk fenntartását.
Gdybym był bardzo zaniepokojony pojawieniem się grup tożsamościowych, które nie ukrywają swojego rasizmu i ksenofobii, jestem teraz przerażony wiadomością, że Steve Bannon zamierza stworzyć "supergrupę", aby ubiegać się o wybory do Parlamentu Europejskiego, aby storpedować instytucje europejskie. wewnątrz.
Mocno wierzę w Unię Europejską, która potrafiła zjednoczyć kontynent dzięki wspólnemu projektowi, który pozwala nam zachować naszą tożsamość.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"FUENTES:
http://www.publico.es