El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se ha reunido este miércoles en lo que ha calificado de una "cumbre de cervezas" con el profesor de Harvard, Henry Louis Gates, de raza negra, y el policía que le arrestó, el sargento James Crowley, en una acción que despertó un debate acerca de hasta qué punto persistían los perjuicios raciales.
Gates, a toro pasado, ha restado importancia a su arresto y ha asegurado que su encuentro con Crowley se ha debido simplemente a una coincidencia de "tiempo y lugar". El profesor ha pedido a los estadounidenses que vean en este conflicto una oportunidad para "promover una mayor solidaridad hacia los peligros diarios de las patrullas" y los temores a las diferencias raciales
President Obama, the Harvard scholar Henry Louis Gates,Jr., and Sgt. James Crowley of the Cambridge Police Department in Massachusetts met in the garden of White House to try to sort out the problem...with beers
Im Rosengarten des Weißen Hauses haben sich der schwarze Harvard-Professor Henry Louis Gates Jr. und der weiße Polizist James Crowley am Donnerstagabend zu einem Umtrunk mit dem US-Präsidenten getroffen.
FuenteS. http://www.cadenaser.com/
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
No hay comentarios:
Publicar un comentario