martes, 23 de noviembre de 2010

La empatía es importante/ Empathy/ تعاطف/ Empathie

Siguiendo con el comentario del día anterior, es importante que los extranjeros llegados a nuestra tierra se sientan acogidos, siendo la empatía una forma de evitar el " Síndrome de Ulises".

Afortunadamente, muchos consiguen evitarlo, adaptándose a su nueva realidad, por lo que las actividades en los centros de acogida y educativos son una manera de ocupar su tiempo libre.
Este es el caso del senegalés Bamba Diouf, que quería ser futbolista, pero no lo consiguió.

It is very important foreigners feel that they are taken in our society, so the work of community organizers is essential. This is the story of Bamba Diouf, who came form Senegal.

Es ist sehr wichtig, dass die Zuwanderer sehr herzlich in unsere Gemeinschaft empfangen. Das ist Bamba Dioufs Geschichte.

بعد تعليق من اليوم ، من المهم أن الأجانب الذين قدموا إلى أرضنا ، يشعرون بأنهم موضع ترحيب ، والتعاطف كونه وسيلة لتجنب "يوليسيس متلازمة".

لحسن الحظ ، العديد من إدارة لتجنب ذلك ، والتكيف مع واقعهم الجديد ، بحيث الأنشطة في المراكز التعليمية وهي وسيلة لشغل أوقات فراغهم.
هذا هو الحال بامبا ضيوف من السنغال ، الذي يريد أن يكون لاعب كرة قدم ، ولكن دون جدوى
.




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior de Animación Sociocultural

FUENTE:

http://www.elperiodicoextremadura.com/



No hay comentarios:

Historias desde el horror (XXVI): Oscar Wilde sufrió la homofobia de su época

¡Saludos, comunidad podcast! Estamos aquí para enriquecer nuestro día con nuevas ideas. Oscar Wilde fue un gran escritor irlandés de la époc...