jueves, 28 de abril de 2011

Buena película

A cuenta de lo dicho en el anterior post, me acabo de acordar de una película que ví anoche titulada "Buenas noches y buena suerte" , que trataba de la obsesión del senador McCarthy con los comunistas y su implacable persecución. De hecho, es casi lo mismo que le está ocurriendo ahora al Tea Party con Obama y a otros muchos, como el Sheriff Arpaio con los inmigrantes, algo que tiene gracia, ya que si persiguiese a cada ciudadano sospechoso de ser extranjero (a menos que sea turista y se deje su dinero allí), en EEUU no habría habitantes.


On account of what is said in the previous post, I just remembered a movie I saw last night on "Good Night and Good Luck" , which was Senator McCarthy's obsession with communists and their relentless pursuit. In fact, it is almost the same thing is happening now to the Tea Party with Obama and many others, Sheriff Arpaio and the immigrants, something funny, as if pursuing every citizen suspected of being a foreigner (unless tourists and leave their money there), there would be U.S. residents.


Auf Grund dessen, was in der früheren Post sagte, ich erinnerte mich an einen Film, den ich sah, letzte Nacht auf "Good Night and Good Luck" , die Senator McCarthy Besessenheit mit Kommunisten und ihre unnachgiebige Verfolgung war. In der Tat ist es fast das Gleiche geschieht jetzt auf der Teeparty mit Obama und viele andere, Sheriff Arpaio und die Einwanderer, etwas komisch, als ob der Verfolgung jeder Bürger als Ausländer (es sei denn vermutet Touristen und lassen ihr Geld dort), gäbe es US-Bürger sein.


Compte tenu de ce qui est dit dans le post précédent, je viens de me rappeler un film que j'ai vu hier soir sur "Good Night and Good Luck" , qui a été l'obsession sénateur McCarthy avec les communistes et leur quête inlassable. En fait, il est presque la même chose qui se passe maintenant à la Tea Party avec Obama et beaucoup d'autres, le shérif Arpaio et les immigrants, quelque chose de drôle, comme si la poursuite de tous les citoyens soupçonnés d'être un étranger (à moins que touristes et laissent leur argent là-bas), il y aurait des résidents des États-Unis.


على حساب ما يقال في الوظيفة السابقة ، وتذكرت مجرد فيلم رأيته الليلة الماضية على "ليلة سعيدة وحظا سعيدا"، الذي كان هاجس السيناتور مكارثي مع الشيوعيين، وسعيهم الدؤوب. في الواقع، يكاد يكون الشيء نفسه يحدث الآن في حفلة شاي مع أوباما وكثير غيرها ، Arpaio شريف والمهاجرين، وهو أمر مضحك، كما لو متابعة كل مواطن يشتبه في أنه أجنبي (إلا إذا السياح وترك أموالهم هناك)، لن يكون هناك سكان الولايات المتحدة.


Λόγω των όσων αναφέρθηκαν στο προηγούμενο post, θυμήθηκα μόνο μια ταινία που είδα χθες το βράδυ στο "Good Night and Good Luck» , η οποία ήταν έμμονη ιδέα γερουσιαστή McCarthy με τους κομμουνιστές και αμείλικτη επιδίωξη τους. Στην πραγματικότητα, είναι σχεδόν το ίδιο πράγμα συμβαίνει τώρα με την Tea Party με τον Ομπάμα και πολλοί άλλοι, Σερίφη Arpaio και των μεταναστών, κάτι αστείο, σαν να επιδιώκει κάθε πολίτη υπάρχει υπόνοια ότι ένας αλλοδαπός (εκτός τουριστών και να αφήσει τα χρήματά τους εκεί), θα υπήρχε κατοίκους των ΗΠΑ.


Ze względu na to, co powiedział w poprzednim poście, po prostu pamiętać, film widziałem ostatniej nocy w "Good Night and Good Luck" , który był obsesją Senator McCarthy z komunistami i ich realizacja nieugięty. W rzeczywistości, to jest prawie to samo dzieje się teraz na Tea Party z Obamą i wiele innych, Szeryf Arpaio i imigrantów, coś śmiesznego, jak każdy obywatel, jeśli prowadzą podejrzane o cudzoziemca (chyba, że turystów i zostawić tam swoje pieniądze), nie byłoby mieszkańców USA.


Por conta do que é dito no post anterior, eu lembrei de um filme que eu vi ontem à noite no programa "Good Night and Good Luck" , que foi a obsessão do senador McCarthy com os comunistas e sua perseguição implacável. Na verdade, é quase a mesma coisa está acontecendo agora com o partido do chá com Obama e muitos outros, Sheriff Arpaio e os imigrantes, algo engraçado, como se perseguir qualquer cidadão suspeito de ser um estrangeiro (a não ser turistas e deixar seu dinheiro lá), não haveria residentes nos EUA.


Op grond van wat wordt gezegd in de vorige post, ik herinner me net een film die ik gisteravond zag op "Good Night and Good Luck" , die werd senator McCarthy's obsessie met communisten en hun meedogenloze achtervolging. In feite is het bijna hetzelfde gebeurt nu met de Tea Party met Obama en vele anderen, Sheriff Arpaio en de immigranten, iets grappigs, alsof het nastreven van iedere burger verdacht van een buitenlander (tenzij toeristen en daar laten hun geld), zouden er inwoners van de VS.


Ottaen huomioon mitä sanotaan Edellisen postauksen Muistin juuri elokuvan olen nähnyt viime yönä "Good Night and Good Luck" , joka oli senaattori McCarthyn pakkomielle kommunistien ja heidän säälimättömän harjoittamisesta. Itse asiassa se ​​on melkein sama asia tapahtuu nyt Tea Party Obama ja monet muut, Sheriffi Arpaio ja maahanmuuttajat, jotain hassua, ikään kuin pyrkii jokaisen kansalaisen epäillään ulkomaalaisen (ellei matkailijoita ja jättää rahansa sinne), ei olisi Yhdysvaltain kansalaisia​​.


"Good Night and Good Luck" (2005), Warner

INFO: http://www.imdb.com/title/tt0433383/




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTES:

-IMDB: http://www.imdb.com/





No hay comentarios:

Animación a la lectura: "Persépolis"

Con este interesantísimo comic, la autora iraní Marjane Satrapi cuenta su autobiografía, utilizada como recurso para tratar, además, la his...