Esta directora de cine española nos muestra, en su documental " En tierra extraña", la vida de algunos españoles que han tenido que salir de España debido a la crisis. La migración desde otro punto de vista.
This Spanish film director shows in his documentary "In a strange land", the life of some Spaniards who had to leave Spain due to the crisis. Migrating from another viewpoint.
Diese spanische Regisseur zeigt in seinem Dokumentarfilm "In einem fremden Land", das Leben von einigen Spaniern, die nach Spanien aufgrund der Krise verlassen mussten. Migration von einem anderen Blickwinkel.
Ce réalisateur espagnol montre dans son documentaire "Dans une terre étrangère», la durée de vie de quelques Espagnols qui ont dû quitter l'Espagne en raison de la crise. Migration d'un autre point de vue.
هذا المخرج الإسباني يظهر في فيلمه الوثائقي "في أرض غريبة"، حياة بعض الإسبان الذين اضطروا إلى مغادرة اسبانيا بسبب الأزمة. الهجرة من وجهة نظر أخرى.
Questo regista spagnolo mostra nel suo documentario "In una terra straniera", la vita di alcuni spagnoli che hanno dovuto lasciare la Spagna a causa della crisi. Migrazione da un altro punto di vista.
Léiríonn an stiúrthóir scannán Spáinnis ina faisnéise "I talamh aisteach", an saol de roinnt Spáinnigh a raibh an Spáinn a fhágáil mar gheall ar an ngéarchéim. Aistriú ó thaobh eile.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
FUENTE:
No hay comentarios:
Publicar un comentario