miércoles, 20 de mayo de 2015

¿A qué se debe este cambio de opinión?

Parece que Indonesia y Malasia acuerdan acoger a los migrantes que vagan por el Mar de Andamán. También Filipinas ha ofrecido su ayuda.

It seems that Indonesia and Malaysia agreed to host migrants who roam the Andaman Sea. The Philippines has also offered assistance.

Es scheint, dass Indonesien und Malaysia vereinbarten, die Migranten hosten, die die Andamanensee schweifen. Die Philippinen haben auch Hilfe angeboten.

Il semble que l'Indonésie et la Malaisie ont convenu d'accueillir les migrants itinérance de la mer d'Andaman. Les Philippines ont également offert de l'aide.

يبدو أن إندونيسيا وماليزيا وافقت على استضافة المهاجرين تجوب بحر اندامان. كما عرضت الفلبين المساعدة.

Tampaknya Indonesia dan Malaysia sepakat untuk menjadi tuan rumah migran yang berkeliaran di Laut Andaman. Filipina juga telah menawarkan bantuan.

Ia seolah-olah bahawa Indonesia dan Malaysia bersetuju menjadi tuan rumah pendatang yang berkeliaran di Laut Andaman. Filipina juga telah menawarkan bantuan.

Mukhang na Indonesia at Malaysia pumayag na mag-host ng migrante na gumala ang Andaman Sea. Ay inaalok din ang Pilipinas sa tulong.



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | "El mar. Visión de unos niños que no lo han visto nunca", Antonio Benaiges

Hola. ¿Qué tal ? Bienvenidos a "Conviviendo entre Culturas ". Soy Patricia López, con un nuevo episodio de este podcast sobre dere...