Esta es la situación de las niñas nepalíes obligadas a trabajar como sirvientas, pero tratadas como esclavas
This is the situation of Nepalese girls forced to work as maids , but treated like slaves
Dies ist die Situation der nepalesischen Mädchen gezwungen, als Dienstmädchen zu arbeiten, aber wie Sklaven behandelt
Telle est la situation des femmes forcées à travailler comme domestiques filles népalaises, mais traités comme des esclaves
هذا هو وضع المرأة اضطر للعمل الفتيات النيبالية المحلية، ولكن تعامل كالعبيد
यो नौकरानियां रूपमा काम गर्न बाध्य नेपाली बालिका को अवस्था छ, तर दास जस्तै उपचार
ਇਹ ਨੌਕਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਨੇਪਾਲੀ girls ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਗੁਲਾਮ ਵਰਗਾ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ
इस नौकरानियों के रूप में काम करने के लिए मजबूर नेपाली लड़कियों की स्थिति है, लेकिन गुलामों की तरह व्यवहार
এই গৃহকর্মী হিসেবে কাজ করতে বাধ্য নেপালি মেয়েদের অবস্থা হয়, কিন্তু ক্রীতদাসদের মত চিকিত্সা
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
No hay comentarios:
Publicar un comentario