jueves, 21 de enero de 2016

Pura mercancía




Para los vendedores de chalecos, que ni flotan, y traficantes, los refugiados son mercancía. For sellers vests, that  do not float, and traffickers, refugees are merchandise. Für Verkäufer Westen, die nicht schwimmen zu tun, und Menschenhändler, sind Flüchtlinge Waren. Pour les vendeurs, ni gilets flotteurs, et les trafiquants, les réfugiés sont des marchandises. للبائعين، سترات واقية أو العوامات، وتجار، واللاجئين بضائع. Για τους πωλητές γιλέκα, που δεν επιπλέουν, και διακινητές, οι πρόσφυγες είναι τα εμπορεύματα. Satıcıların yüzmezler yelek, ve tacirleri için, mülteciler mal olan. Az eladók mellények, hogy nem úsznak, és a csempészek, menekültek árut. Per i venditori giubbotti, non galleggiano, e trafficanti, i rifugiati sono merce

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
BBC News
https://www.youtube.com/channel/UC16niRr50-MSBwiO3YDb3RA
Bienvenidos Refugiados - España
https://www.facebook.com/BienvenidosRefugiados/?fref=nf

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...