domingo, 31 de julio de 2016

HÉROE DE LA SEMANA -- HERO OF THE WEEK



Tal día como hoy, durante los Juegos Olímpicos de Berlín 36, Jessie Owens demostró ante las mismísimas narices de Hitler que había más etnias (nunca uso la palabra "raza") en el mundo pero ninguna es superior

On this day, during the Berlin  Olympic Games, in 1936 , Jessie Owens demonstrated  at Hitler's face that there were  more ethnic groups (I never use the word "race") in the world but none is superior

An diesem Tag, während der Olympischen Spiele in Berlin im Jahre 1936 zeigte Jessie Owens auf Hitlers Gesicht , dass es mehr ethnische Gruppen waren (ich benutze nie das Wort "Rasse") in der Welt, aber keiner ist besser
Ce jour-là, pendant les Jeux Olympiques de Berlin, en 1936, Jessie Owens a montré le visage d'Hitler qu'il y avait des groupes plus ethniques (je ne jamais utiliser le mot «race») dans le monde mais aucun n'est supérieure

في ذلك اليوم، خلال دورة الالعاب الاولمبية في برلين عام 1936، أظهرت جيسي أوينز وجه هتلر كان هناك أكثر العرقي مجموعة (أنا أبدا استخدام كلمة "جنس") في العالم، ولكن لا شيء 'أكبر


Ezen a napon, a berlini olimpián, 1936-ban, Jessie Owens mutatni Hitler arca, hogy több etnikai csoport (Soha nem használja a "faj") a világon, de egyik sem jobb

V tento deň, v priebehu olympijských hier v Berlíne v roku 1936, Jesse Owens preukázaná pri Hitlerovej tvári, že tam bolo viac etnických skupín (nikdy som použiť slovo "rasa") vo svete, ale žiadna nie je nadradená

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:

URSINTACTA 
https://www.youtube.com/channel/UCUVW_kiiT0AiqRZZVnOYcNQ

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...