domingo, 18 de diciembre de 2016

18 de diciembre, Día Internacional del Migrante

Un migrant est une personne qui a déménagé dans un pays autre que le sien, pour vivre temporairement ou en permanence. Un immigrant est une personne qui arrive dans le pays d'accueil.

Les raisons de la migration peuvent être nombreuses, donc nous ne pouvons pas généraliser:

- MIGRANT ÉCONOMIQUE: Qui migre pour des raisons de travail, car il doit chercher des opportunités dans un autre pays, Par exemple: Espagne

- REFUGIE: Cette personne qui doit fuir le pays parce que les conditions rendent impossible de vivre une vie digne. Habituellement, c'est généralement à cause d'une guerre ou d'une dictature, par exemple, la Syrie

- ASYLUM: La raison serait plus personnelle. Ce sont ces gens qui fuient parce qu'ils ont fait face à un gouvernement et cela les a menacés. Par exemple. Écrivains, blogueurs, militants, etc.



المهاجر هو الشخص الذي انتقل إلى بلد آخر غير بلده، للعيش مؤقتا أو بشكل دائم. مهاجر هو الشخص الذي يصل في البلد المضيف.

أسباب الهجرة كثيرة، لذلك لا يمكننا التعميم:
 
 المهاجرين لأسباب اقتصادية: من يهاجر لأسباب العمل، لأنه يجب البحث عن فرص في بلد آخر، على سبيل المثال: أسبانيا

 اللاجئين: هذا الشخص يجب أن تغادر البلاد لأن الظروف تجعل من المستحيل أن يعيش حياة كريمة. عادة، انها عادة ما تكون بسبب الحرب أو الدكتاتورية، على سبيل المثال، سوريا
 
 اللجوء: والسبب هو أكثر شخصية. ومن هؤلاء الناس الذين يفرون لأنهم كانوا يواجهون الحكومة التي هددوهم. مثلا. الكتاب والمدونين، الخ

 Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

No hay comentarios:

Animación a la lectura: "Persépolis"

Con este interesantísimo comic, la autora iraní Marjane Satrapi cuenta su autobiografía, utilizada como recurso para tratar, además, la his...