viernes, 6 de noviembre de 2020

Los han dejado sin vivienda



Sin solución a medio y largo plazo, una población palestina ha sido demolida por  bulldozers. Se trata de la comunidad de Khirbet Humsah. En total, 74 personas, 41 de ellos niños perdieron sus hogares.

Without a solution in the medium and long term, a Palestinian population has been demolished by bulldozers. It is about the Khirbet Humsah community. In total, 74 people, 41 of them children, lost their homes.

Ohne mittel- und langfristige Lösung wurde eine palästinensische Bevölkerung von Bulldozern zerstört. Es geht um die Khirbet Humsah Community. Insgesamt 74 Menschen, davon 41 Kinder, haben ihr Zuhause verloren.

Sans solution à moyen et long terme, une population palestinienne a été démolie par des bulldozers. Il s'agit de la communauté Khirbet Humsah. Au total, 74 personnes, dont 41 enfants, ont perdu leur maison.

بدون حل على المدى المتوسط والطويل ، تم تدمير السكان الفلسطينيين بالجرافات. إنه يتعلق بخربة حُمصة. في المجموع ، فقد 74 شخصًا ، 41 منهم أطفال ، منازلهم.

Senza una soluzione a medio e lungo termine, una popolazione palestinese è stata demolita dai bulldozer. Riguarda la comunità Khirbet Humsah. In totale, 74 persone, di cui 41 bambini, hanno perso la casa.

ללא פתרון לטווח הבינוני והארוך, אוכלוסיה פלסטינית נהרסה על ידי דחפורים. זה עוסק בקהילת חרבת חומשה. בסך הכל, 74 איש, מתוכם 41 ילדים, איבדו את בתיהם.



Palestinian Communities Facing Expulsion | B'Tselem

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

My podcast in English

This is my podcast in English. I have decided to published some episodes in this language for my non-Spanish speakers. Thank you so much.  ...