martes, 30 de marzo de 2021

No nos dejemos deslumbrar por el lujo






A quien más y a quien menos le gusta disfrutar de los grandes eventos deportivos. Sin embargo, detrás del espectáculo, hay historias muy duras. No nos dejemos deslumbrar por el lujo: las obras de las infraestructuras del Mundial de Fútbol de Qatar, hay durísimas experiencias vividas por parte de los obreros, migrantes que trabajan durante horas a precio de esclavo. Por suerte, hay equipos que han tomado conciencia y luchan por los derechos humanos de estos trabajadores, cuyas familias dependen de ellos y no pueden regresar con las manos vacías.

Who most and who least likes to enjoy major sporting events. However, behind the show, there are very tough stories. Let us not be dazzled by luxury: in the infrastructures of the World Cup in Qatar, there are harsh experiences of life on the part of the workers, migrants who work for hours at the price of slaves. Fortunately, there are teams that have become aware and are fighting for the human rights of these workers, whose families depend on them and cannot return empty-handed.

Wer am meisten und wer am wenigsten gerne große Sportereignisse genießt. Hinter der Show stehen jedoch sehr schwierige Geschichten. Lassen Sie sich nicht vom Luxus blenden: In den Infrastrukturen der Weltmeisterschaft in Katar gibt es harte Lebenserfahrungen der Arbeiter, Migranten, die stundenlang zum Preis von Sklaven arbeiten. Glücklicherweise gibt es Teams, die sich bewusst geworden sind und für die Menschenrechte dieser Arbeiter kämpfen, deren Familien von ihnen abhängig sind und nicht mit leeren Händen zurückkehren können.

Qui aime le plus et qui aime le moins profiter des grands événements sportifs. Cependant, derrière le spectacle, il y a des histoires très difficiles. Ne soyons pas éblouis par le luxe: dans les infrastructures de la Coupe du monde au Qatar, il y a des expériences de vie dures de la part des travailleurs, des migrants qui travaillent des heures au prix des esclaves. Heureusement, il existe des équipes qui ont pris conscience et se battent pour les droits humains de ces travailleurs, dont les familles dépendent d'eux et ne peuvent pas rentrer les mains vides.

من أكثر وأقل يحب الاستمتاع بالأحداث الرياضية الكبرى. ومع ذلك ، خلف العرض ، هناك قصص صعبة للغاية. دعونا لا نبهر بالرفاهية: في البنى التحتية لمونديال قطر ، هناك تجارب قاسية في الحياة من جانب العمال والمهاجرين الذين يعملون لساعات على حساب العبيد. لحسن الحظ ، هناك فرق أصبحت واعية وتناضل من أجل حقوق الإنسان لهؤلاء العمال ، الذين تعتمد عائلاتهم عليهم ولا يمكن أن يعودوا خالي الوفاض.

Vem som helst och vem gillar att njuta av stora sportevenemang. Men bakom showen finns det mycket tuffa historier. Låt oss inte bländas av lyx: i infrastrukturerna för världscupen i Qatar finns det hårda livserfarenheter från arbetarnas sida, migranter som arbetar i timmar till slavar. Lyckligtvis finns det lag som har blivit medvetna och kämpar för dessa arbetares mänskliga rättigheter, vars familjer är beroende av dem och inte kan återvända med tomma händer.

Hvem som liker mest og som minst liker store sportsbegivenheter. Imidlertid er det veldig tøffe historier bak showet. La oss ikke bli blendet av luksus: i infrastrukturene til verdensmesterskapet i Qatar er det tøffe opplevelser fra livet fra arbeiderne, migranter som jobber i timevis til slaveprisen. Heldigvis er det team som har blitt oppmerksomme og kjemper for menneskerettighetene til disse arbeiderne, hvis familier er avhengige av dem og ikke kan komme tilbake med tomme hender.

Sino ang karamihan at sino ang hindi gustung-gusto na masiyahan sa mga pangunahing kaganapan sa palakasan. Gayunpaman, sa likod ng palabas, napakahirap ng mga kwento. Huwag tayong masilaw ng luho: sa mga imprastraktura ng World Cup sa Qatar, mayroong matitinding karanasan sa buhay sa bahagi ng mga manggagawa, mga migrante na nagtatrabaho nang maraming oras sa presyo ng mga alipin. Sa kasamaang palad, may mga koponan na namulat at nakikipaglaban para sa karapatang pantao ng mga manggagawa na ito, na ang mga pamilya ay nakasalalay sa kanila at hindi makabalik na walang dala.

কে সবচেয়ে বেশি এবং কারা কমপক্ষে বড় বড় ক্রীড়া ইভেন্টগুলি উপভোগ করতে পছন্দ করে। তবে শোয়ের পিছনে খুব শক্ত গল্প রয়েছে। আসুন আমরা বিলাসবহুলতায় ঝলমলে না হয়ে যাই: কাতারে বিশ্বকাপের অবকাঠামোতে, দাসের দামে কয়েক ঘন্টা পরিশ্রম করে এমন শ্রমিক, অভিবাসীরা অংশ নেওয়ার পক্ষে জীবনের কঠোর অভিজ্ঞতা রয়েছে। ভাগ্যক্রমে, এমন দল রয়েছে যা সচেতন হয়েছে এবং এই শ্রমিকদের মানবাধিকারের জন্য লড়াই করছে, যাদের পরিবার তাদের উপর নির্ভর করে এবং খালি হাতে ফিরতে পারে না।


Fútbol por los derechos humanos en Qatar

Qatar World Cup: Germany, Norway and Netherlands players voice human rights concerns | Football News | Sky Sports

Amnesty: 'FIFA must protect migrants in Qatar for World Cup' - InfoMigrants

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

¡Nadie se merece esto!

FUENTE: EUROPA PRESS ¿Se imaginan pasear y encontrarse una guagua con la imagen del presidente convertido en un "hitler"?. Pues es...