La población refugiada de Jordania recibe su vacuna

Jordania, a través del ACNUR, ha empezado la campaña de vacunación contra el COVID-19. Quienes han recibido su dosis, nos animan a ponernos la vacuna para protegernos a nosotros y a quienes nos rodean.

Jordan, through UNHCR, has started the vaccination campaign against COVID-19. Those who have received their dose, encourage us to get the vaccine to protect ourselves and those around us.

Jordanien hat über UNHCR die Impfkampagne gegen COVID-19 gestartet. Diejenigen, die ihre Dosis erhalten haben, ermutigen uns, den Impfstoff zu bekommen, um uns selbst und unsere Mitmenschen zu schützen.

La Jordanie, par l'intermédiaire du HCR, a lancé la campagne de vaccination contre le COVID-19. Ceux qui ont reçu leur dose nous encouragent à nous faire vacciner pour nous protéger et protéger ceux qui nous entourent.

بدأ الأردن ، من خلال المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، حملة التطعيم ضد كوفيد -19. أولئك الذين تلقوا جرعتهم ، يشجعوننا على الحصول على اللقاح لحماية أنفسنا ومن حولنا.

Chuir Jordan, trí UNHCR, tús leis an bhfeachtas vacsaínithe i gcoinne COVID-19. Iad siúd a fuair a dáileog, spreagann siad muid chun an vacsaín a fháil chun muid féin agus iad siúd timpeall orainn a chosaint.

A Jordânia, por meio do ACNUR, deu início à campanha de vacinação contra a COVID-19. Aqueles que receberam sua dose, incentivem-nos a tomar a vacina para proteger a nós mesmos e aos que estão ao nosso redor.

Yorodani, ibinyujije muri UNHCR, yatangiye gahunda yo gukingira COVID-19. Ababonye urugero rwabo, badutera inkunga yo kubona urukingo rwo kwikingira ndetse n'abadukikije.

IJordani, ngokusebenzisa i-UNHCR, iqale iphulo lokugonya ngokuchasene ne-COVID-19. Abo bafumene idosi yabo, bakhuthaze ukuba sifumane isitofu sokuzikhusela thina kunye nabo basingqongileyo.

IJordani, nge-UNHCR, isiqalile umkhankaso wokugoma ngokumelene ne-COVID-19. Labo abathole umthamo wabo, bayasikhuthaza ukuthi sithole umuthi wokugoma ukuze sizivikele thina nalabo abasizungezile.

Jordan, kupitia UNHCR, imeanza kampeni ya chanjo dhidi ya COVID-19. Wale ambao wamepokea kipimo chao, wanatuhimiza kupata chanjo ili kujikinga na wale walio karibu nasi.

ACNUR Comité español - YouTube

https://www.youtube.com/channel/UCQ9thdoOecPNNxolmwcSG0g

UNHCR, the UN Refugee Agency - YouTube

https://www.youtube.com/channel/UC2ZDAoIMGP3m9tAgnniNEYw

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Superior en Integración Social