Y de Asia nos vamos a Latinoamérica, donde se vive también una crisis de refugiados, esta vez, de Venezuela. Perú, Colombia u otros país están llevando el peso de la crisis como pueden.
And from Asia we go to Latin America, where there is also a refugee crisis, this time from Venezuela. Peru, Colombia or other countries are bearing the brunt of the crisis as best they can.
Und von Asien aus reisen wir nach Lateinamerika, wo es auch eine Flüchtlingskrise gibt, diesmal aus Venezuela. Peru, Kolumbien oder andere Länder tragen die Hauptlast der Krise so gut sie können.
Et de l'Asie, nous allons en Amérique latine, où il y a aussi une crise de réfugiés, cette fois du Venezuela. Le Pérou, la Colombie ou d'autres pays subissent le plus gros de la crise.
ومن آسيا نذهب إلى أمريكا اللاتينية ، حيث توجد أيضًا أزمة لاجئين ، هذه المرة من فنزويلا. تتحمل بيرو وكولومبيا ودول أخرى وطأة الأزمة بقدر ما تستطيع.
Agus ón Áise téimid go Meiriceá Laidineach, áit a bhfuil géarchéim dídeanaithe ann freisin, an uair seo ó Veiniséala. Tá Peiriú, an Cholóim nó tíortha eile ag dul i gcion ar an ngéarchéim chomh maith agus is féidir leo.
E dall'Asia andiamo in America Latina, dove c'è anche una crisi di rifugiati, questa volta dal Venezuela. Il Perù, la Colombia o altri paesi stanno sopportando il peso maggiore della crisi come meglio possono.
A z Azji udajemy się do Ameryki Łacińskiej, gdzie jest też kryzys uchodźczy, tym razem z Wenezueli. Peru, Kolumbia i inne kraje najmocniej jak potrafią najbardziej odczuwają skutki kryzysu.
Ázsiából pedig Latin-Amerikába megyünk, ahol szintén menekültválság van, ezúttal Venezuelából. Peru, Kolumbia vagy más országok a lehető legjobban viselik a válság súlyát.
Ve Asya'dan, bu kez Venezuela'dan bir mülteci krizinin yaşandığı Latin Amerika'ya gidiyoruz. Peru, Kolombiya veya diğer ülkeler krizin yükünü ellerinden geldiğince çekiyorlar.
USAID Peru - YouTube
International Crisis Group - YouTube
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario