Ser refugiado LGTBIQA+

 

España se ha convertido en un refugio seguro para quienes sufren persecución por motivos de orientación sexual en sus países.

Spain has become a safe haven for those who suffer persecution for reasons of sexual orientation in their countries.

Spanien ist zu einem sicheren Hafen für diejenigen geworden, die in ihren Ländern aus Gründen der sexuellen Orientierung verfolgt werden.

L'Espagne est devenue un refuge pour ceux qui subissent des persécutions pour des raisons d'orientation sexuelle dans leur pays.

أصبحت إسبانيا ملاذاً آمناً لأولئك الذين يعانون من الاضطهاد لأسباب تتعلق بالميول الجنسية في بلدانهم.

Tá an Spáinn ina tearmann sábháilte dóibh siúd atá ag fulaingt géarleanúna ar chúiseanna claonadh gnéasach ina dtíortha.

Hiszpania stała się bezpieczną przystanią dla tych, którzy w swoich krajach cierpią prześladowania z powodu orientacji seksualnej.

Spanyolország biztonságos menedékké vált azok számára, akik szexuális irányultság miatt üldöztetést szenvednek országukban.

Španělsko se stalo bezpečným útočištěm pro ty, kteří ve svých zemích trpí perzekucí z důvodu sexuální orientace.

La nueva y esperanzadora vida de tres refugiados LGTBIQ+ en España | Vidas Nuevas | EL PAÍS
https://elpais.com/sociedad/vidas-nuevas/2021-07-04/la-nueva-y-esperanzadora-vida-de-tres-refugiados-lgtbiq-en-espana.html?fbclid=IwAR2GbZbHSwH-gTTqrdCgfHt06t_e1Wu7Ezz1uZjngds4As_38tbue7-_q_o

Stonewall: los mapas que muestran los países que protegen o criminalizan por orientación sexual (y cuál es la situación en América Latina) - BBC News Mundo

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-48789796

Being gay in Kenya: ‘I’m a refugee in my country’ | The Independent | The Independent

https://www.independent.co.uk/news/world/africa/being-gay-kenya-i-m-refugee-my-country-9688587.html

Patricia López Muñoz

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Integración Social