El Instituto Nacional de Estadística (INE) confirma la realidad demográfica que se vive en España: la población se sostiene y crece gracias a la llegada de extranjeros al territorio nacional. Según el censo nacional, a día 1 de enero de 2023, la cifra de población de España en 48.085.361 habitantes a 1 de enero de 2023, con un crecimiento de casi 600.000 personas en un tan solo un año.
Los extranjeros más numerosos a 1 de enero de 2023 fueron los marroquíes (893.953), los rumanos (629.755) y los colombianos (453.911). Entre las principales nacionalidades, los mayores aumentos de población durante 2022 se dieron entre los ciudadanos de Colombia (142.391 más), Ucrania (83.401 más), supongo que por la guerra y Venezuela (64.498). Y los mayores descensos, entre los de Rumanía (–9.742), Reino Unido (–7.328), por el Brexit y Bulgaria (–3.061)
Sin embargo, la población marroquí, según los datos del INE, ha registrado una subida casi ínfima. De hecho, es el cuarto país extranjero con menor crecimiento de 2022 a 2023, solo por detrás de Portugal, Ecuador y China. Marruecos ha pasado de tener censados un total de 866.711 personas en 2022, a 893.953 marroquíes en 2023, es decir, que ha tenido un crecimiento relativo del 3,1%.
The National Institute of Statistics (INE) confirms the demographic reality that exists in Spain: the population is sustained and grows thanks to the arrival of foreigners to the national territory. According to the national census, as of January 1, 2023, the population of Spain is 48,085,361 inhabitants as of January 1, 2023, with a growth of almost 600,000 people in just one year.
The most numerous foreigners as of January 1, 2023 were Moroccans (893,953), Romanians (629,755) and Colombians (453,911). Among the main nationalities, the largest population increases during 2022 occurred among citizens of Colombia (142,391 more), Ukraine (83,401 more), I suppose due to the war, and Venezuela (64,498). And the largest decreases, among those of Romania (-9,742), the United Kingdom (-7,328), due to Brexit and Bulgaria (-3,061)
However, the Moroccan population, according to INE data, has registered an almost negligible increase. In fact, it is the fourth foreign country with the lowest growth from 2022 to 2023, only behind Portugal, Ecuador and China. Morocco has gone from having a total of 866,711 people registered in 2022, to 893,953 Moroccans in 2023, that is, it has had a relative growth of 3.1%.
Das Nationale Statistikinstitut (INE) bestätigt die demografische Realität in Spanien: Die Bevölkerung bleibt erhalten und wächst dank der Ankunft von Ausländern im Staatsgebiet. Laut der Volkszählung vom 1. Januar 2023 beträgt die Bevölkerung Spaniens am 1. Januar 2023 48.085.361 Einwohner, was einem Wachstum von fast 600.000 Menschen in nur einem Jahr entspricht.
Die zahlreichsten Ausländer waren zum 1. Januar 2023 Marokkaner (893.953), Rumänen (629.755) und Kolumbianer (453.911). Unter den wichtigsten Nationalitäten verzeichneten im Jahr 2022 die größten Bevölkerungszuwächse die Bürger Kolumbiens (142.391 mehr), der Ukraine (83.401 mehr), vermutlich aufgrund des Krieges, und Venezuelas (64.498). Und die größten Rückgänge verzeichneten Rumänien (-9.742), das Vereinigte Königreich (-7.328) aufgrund des Brexit und Bulgarien (-3.061).
Allerdings verzeichnete die marokkanische Bevölkerung laut INE-Daten einen nahezu vernachlässigbaren Anstieg. Tatsächlich ist es das vierte ausländische Land mit dem niedrigsten Wachstum von 2022 bis 2023, nur hinter Portugal, Ecuador und China. Marokko ist von insgesamt 866.711 registrierten Menschen im Jahr 2022 auf 893.953 Marokkaner im Jahr 2023 gestiegen, was einem relativen Wachstum von 3,1 % entspricht.
L'Institut National de la Statistique (INE) confirme la réalité démographique qui existe en Espagne : la population est soutenue et augmente grâce à l'arrivée d'étrangers sur le territoire national. Selon le recensement national, au 1er janvier 2023, la population de l'Espagne s'élève à 48 085 361 habitants au 1er janvier 2023, avec une croissance de près de 600 000 personnes en un an seulement.
Les étrangers les plus nombreux au 1er janvier 2023 étaient les Marocains (893.953), les Roumains (629.755) et les Colombiens (453.911). Parmi les principales nationalités, les plus fortes augmentations de population en 2022 ont eu lieu parmi les citoyens de Colombie (142 391 de plus), d’Ukraine (83 401 de plus), je suppose en raison de la guerre, et du Venezuela (64 498). Et les baisses les plus importantes, parmi celles de la Roumanie (-9.742), du Royaume-Uni (-7.328), dues au Brexit et de la Bulgarie (-3.061).
Toutefois, la population marocaine, selon les données de l'INE, a enregistré une augmentation presque négligeable. En fait, c’est le quatrième pays étranger avec la plus faible croissance entre 2022 et 2023, derrière le Portugal, l’Équateur et la Chine. Le Maroc est passé d'un total de 866.711 personnes enregistrées en 2022, à 893.953 Marocains en 2023, soit une croissance relative de 3,1%.
يؤكد المعهد الوطني للإحصاء (INE) الواقع الديموغرافي الموجود في إسبانيا: فالسكان مستمرون وينموون بفضل وصول الأجانب إلى الأراضي الوطنية. وفقًا للتعداد الوطني، اعتبارًا من 1 يناير 2023، يبلغ عدد سكان إسبانيا 48,085,361 نسمة اعتبارًا من 1 يناير 2023، مع نمو يقارب 600,000 نسمة في عام واحد فقط.
وكان أكبر عدد من الأجانب حتى 1 يناير 2023 هم المغاربة (893.953)، والرومانيين (629.755)، والكولومبيين (453.911). ومن بين الجنسيات الرئيسية، حدثت أكبر الزيادات السكانية خلال عام 2022 بين مواطني كولومبيا (142,391 أكثر)، وأوكرانيا (83,401 أكثر)، على ما أعتقد بسبب الحرب، وفنزويلا (64,498). وأكبر الانخفاضات كانت بين رومانيا (-9,742)، والمملكة المتحدة (-7,328)، بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وبلغاريا (-3,061).
ومع ذلك، فإن عدد سكان المغرب، وفقا لبيانات المعهد الوطني للإحصاء، سجل زيادة ضئيلة تقريبا. في الواقع، إنها الدولة الأجنبية الرابعة التي تسجل أدنى نمو من عام 2022 إلى عام 2023، بعد البرتغال والإكوادور والصين. لقد انتقل المغرب من إجمالي 866.711 شخصًا مسجلاً في عام 2022 إلى 893.953 مغاربة في عام 2023، أي أنه حقق نموًا نسبيًا بنسبة 3.1٪.
Institutul Național de Statistică (INE) confirmă realitatea demografică care există în Spania: populația este susținută și crește datorită sosirii străinilor pe teritoriul național. Conform recensământului național, la 1 ianuarie 2023, populația Spaniei este de 48.085.361 de locuitori la 1 ianuarie 2023, cu o creștere de aproape 600.000 de persoane într-un singur an.
Cei mai numeroși străini de la 1 ianuarie 2023 erau marocanii (893.953), românii (629.755) și columbienii (453.911). Dintre principalele naționalități, cele mai mari creșteri ale populației în cursul anului 2022 au avut loc în rândul cetățenilor din Columbia (în plus cu 142.391), din Ucraina (în plus cu 83.401), presupun că din cauza războiului și din Venezuela (64.498). Și cele mai mari scăderi, dintre cele ale României (-9.742), Regatului Unit (-7.328), din cauza Brexit-ului și Bulgariei (-3.061)
Cu toate acestea, populația marocană, conform datelor INE, a înregistrat o creștere aproape neglijabilă. De fapt, este a patra țară străină cu cea mai scăzută creștere din 2022 până în 2023, doar după Portugalia, Ecuadorul și China. Marocul a trecut de la un total de 866.711 de persoane înregistrate în 2022, la 893.953 de marocani în 2023, adică a avut o creștere relativă de 3,1%.
PODCAST
Las estadísticas no mienten: lo demás es xenofobia
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario