¿Qué pensarías si te dijera que la tecnología que usas hoy para conectar tus auriculares Bluetooth o navegar por Wi-Fi se la debemos a una actriz refugiada que huía del nazismo? Hoy nos adentramos en la asombrosa e ignorada historia de la mujer más bella del cine, y quizás, una de las migrantes más brillantes de la historia: Hedy Lamarr.
Mandl era un magnate de las armas que vendía tecnología al régimen nazi y a Mussolini. Hedy no solo presenció reuniones de alto nivel militar en su casa, sino que escuchaba atentamente.
Lo que inventó junto al compositor George Antheil fue el sistema de comunicación por salto de frecuencia (frequency hopping).
What would you think if I told you that the technology you use today to connect your Bluetooth headphones or surf the Wi-Fi is owed to a refugee actress fleeing Nazism? Today we delve into the astonishing and ignored story of the most beautiful woman in cinema, and perhaps, one of the most brilliant migrants in history: Hedy Lamarr.
Mandl was an arms magnate who sold technology to the Nazi regime and Mussolini. Hedy not only witnessed high-level military meetings at his home, but she also listened attentively.
What she invented, along with composer George Antheil, was the frequency-hopping communication system.
Was würden Sie denken, wenn ich Ihnen erzählen würde, dass wir die Technologie, mit der Sie heute Ihre Bluetooth-Kopfhörer verbinden oder im WLAN surfen, einer geflüchteten Schauspielerin verdanken, die vor dem Nazismus floh? Heute eintauchen wir in die erstaunliche und ignorierte Geschichte der schönsten Frau des Kinos und vielleicht einer der brillantesten Migrantinnen der Geschichte: Hedy Lamarr.
Mandl war ein Waffenmagnat, der Technologie an das Naziregime und Mussolini verkaufte. Hedy war nicht nur Zeugin hochrangiger Militärbesprechungen in seinem Haus, sondern hörte auch aufmerksam zu.
Gemeinsam mit dem Komponisten George Antheil erfand sie das Frequenzsprungverfahren.
Que penseriez-vous si je vous disais que la technologie que vous utilisez aujourd'hui pour connecter vos écouteurs Bluetooth ou naviguer sur le Wi-Fi, nous la devons à une actrice réfugiée qui fuyait le nazisme ? Aujourd'hui, nous plongeons dans l'histoire étonnante et méconnue de la plus belle femme du cinéma, et peut-être, de l'une des migrantes les plus brillantes de l'histoire : Hedy Lamarr.
Mandl était un magnat de l'armement qui vendait de la technologie au régime nazi et à Mussolini. Hedy a non seulement assisté à des réunions militaires de haut niveau à son domicile, mais elle a également écouté attentivement.
Ce qu'elle a inventé, avec le compositeur George Antheil, c'est le système de communication à sauts de fréquence.
ماذا ستظن لو أخبرتك أن التكنولوجيا التي تستخدمها اليوم لتوصيل سماعات البلوتوث الخاصة بك أو تصفح شبكة الواي فاي ندين بها لممثلة لاجئة كانت هاربة من النازية؟ اليوم نغوص في القصة المذهلة والمجهولة لأجمل امرأة في تاريخ السينما، وربما واحدة من ألمع المهاجرات في التاريخ: هيدي لامار.
كان ماندل أحد أقطاب الأسلحة الذي باع التكنولوجيا للنظام النازي وموسوليني. لم تشهد هيدي اجتماعات عسكرية رفيعة المستوى في منزله فحسب، بل استمعت إليها باهتمام أيضًا.
ما اخترعته مع الملحن جورج أنثيل هو نظام الاتصالات بقفز التردد.
Mit gondolna, ha azt mondanám, hogy azt a technológiát, amellyel ma a Bluetooth fülhallgatóját csatlakoztatja vagy a Wi-Fin szörföl, egy nácizmus elől menekülő menekült színésznőnek köszönhetjük? Ma a mozi legszebb asszonyának, és talán a történelem egyik legzseniálisabb migránsának elképesztő és elfeledett történetébe merülünk el: ő Hedy Lamarr.
Mandl fegyvermágnás volt, aki technológiát adott el a náci rezsimnek és Mussolininek. Hedy nemcsak magas szintű katonai találkozókat látott otthonában, hanem figyelmesen is hallgatta azokat.
Amit ő talált fel, George Antheil zeneszerzővel együtt, az a frekvenciaugratásos kommunikációs rendszer volt.
Cosa penseresti se ti dicessi che la tecnologia che usi oggi per collegare le tue cuffie Bluetooth o per navigare in Wi-Fi la dobbiamo a un'attrice rifugiata che fuggiva dal nazismo? Oggi ci immergiamo nella straordinaria e ignorata storia della donna più bella del cinema e, forse, di una delle migranti più brillanti della storia: Hedy Lamarr.
Mandl era un magnate delle armi che vendette tecnologia al regime nazista e a Mussolini. Hedy non solo ha assistito a riunioni militari di alto livello a casa sua, ma ha anche ascoltato con attenzione.
Ciò che ha inventato, insieme al compositore George Antheil, è stato il sistema di comunicazione a salto di frequenza.
Cad a cheapfá dá ndéarfainn leat gur mar gheall ar aisteoir teifeach a bhí ag teitheadh ón Naíochas a bhfuil an teicneolaíocht agat inniu chun do chluasáin Bluetooth a nascadh nó chun brabhsáil ar an Wi-Fi? Inniu déanfaimid ghrinnscrúdú ar scéal iontach neamhairdeallach na mná is áille sa phictiúrlann, agus b'fhéidir, ar dhuine de na haimircigh is cliste sa stair: Hedy Lamarr.
Ba mhór-arm é Mandl a dhíol teicneolaíocht leis an réimeas Naitsíoch agus le Mussolini. Ní hamháin gur fhinnéigh Hedy cruinnithe míleata ardleibhéil ina theach, ach d’éist sí go cúramach freisin.
Is é an rud a chum sí, i gcomhar leis an gcumadóir George Antheil, ná an córas cumarsáide minicíochta-léimneach.
No hay comentarios:
Publicar un comentario