De vuelta con el velo

Cindy van den Bremen es una diseñadora holandesa que ha diseñado un velo adaptado a las necesidades cotidianas de las mujeres musulmanas.  Cindy van den Bremen is a Dutch designer who has designed a veil adapted to everyday needs of Muslim women. Cindy van den Bremen ist ein niederländischer Designer, der einen Schleier angepasst, der den täglichen Bedarf der muslimischen Frauen entworfen hat. Cindy van den Bremen est un designer néerlandais qui a conçu un voile adaptée aux besoins quotidiens des femmes musulmanes.  سيندي فان دن بريمن هو مصمم الهولندية وقد وضعت الحجاب تكييفها مع الاحتياجات اليومية للنساء مسلم. Cindy van den Bremen is een Nederlandse ontwerper die ontwierp een sluier aangepast aan de dagelijkse behoeften van moslimvrouwen.

http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/03/08/actualidad/1331232153_467292.html

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

www.elpais.com

¿HASTA CUÁNDO? (III)

Espero que ahora empiecen a reconocer que el presidente de Siria es un asesino. 

I hope you now begin to recognize that the president of Syria is a murderer.

Ich hoffe, Sie beginnen, nun zu erkennen, dass der Präsident von Syrien ein Mörder ist. 

J'espère que vous commencez à reconnaître que le président de la Syrie est un meurtrier.

وآمل أن تبدأ الآن أن ندرك أن الرئيس السوري هو القاتل.

Я надеюсь, что вы сейчас начинаете понимать, что президент Сирии убийцу. 

我希望你现在开始认识到，叙利亚总统是凶手

La ONU informa de que tiene imágenes de médicos torturando a heridos en Siria

https://www.europapress.es/internacional/noticia-onu-informa-tiene-imagenes-medicos-torturando-heridos-siria-20120306182507.html

Médicos y torturas, un binomio que no solo ocurre en Siria

https://www.dw.com/es/m%C3%A9dicos-y-torturas-un-triste-binomio-que-no-solo-ocurre-en-siria/a-60465260

Exclusive: Syrian doctors ‘torturing’ patients

http://www.channel4.com/news/exclusive-syrian-doctors-torturing-patients

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural
 Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:

www.channel4.com

¡Vamos, qué de ésta salimos!

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación sociocultural


FUENTES:
www.rtve.es
http://www.youtube.com/user/iarmaster

¡Hasta cuándo!

Cada día, Homs, en Siria, se parece más a Sarajevo. Everyday, Homs, in Syria, is more like Sarajevo. Jeden Tag, Homs, in Syrien, ist mehr wie Sarajevo. Chaque jour, Homs, en Syrie, ressemble plus à Sarajevo. كل يوم، حمص، في سوريا، هو أشبه سراييفو. Каждый день, Хомс в Сирии, больше похож на Сараево. 每天，霍姆斯，叙利亚，像萨拉热窝。




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural


FUENTE:
http://www.lasextanoticias.com/videos/ver/ultimo_informativo__homs_es_el_nuevo_sarajevo/562343

Para relajaaaaarse

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración 
Técnico Superior en Animación Sociocultural


FUENTE:
http://www.youtube.com/user/puntoblanco1

CARNAVAL - CARNIVAL- KARNEVAL

FIESTA DE LOS INDIANOS. CARNAVAL DE SANTA CRUZ DE LA PALMA,

 ISLAS CANARIAS, ESPAÑA

LOS INDIANOS FESTIVAL . CARNIVAL OF SANTA CRUZ DE LA PALMA, 

CANARY ISLANDS, SPAIN

LOS INDIANOS FESTIVAL. KARNEVAL VON SANTA CRUZ DE LA PALMA. 

DIE KANARISCHEN INSELN, SPANIEN

LES INDIENS FESTIVAL. CARNAVAL DE SANTA CRUZ DE LA PALMA,

ILES CANARIES, ESPAGNE

مهرجان الهنود. كرنفال سانتا كروز دي لا بالما، جزر الكناري، اسبانيا

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

FUENTE:

http://www.youtube.com/user/CAHORAES?ob=0

"21 DÍAS" - VIVIENDO CON MUSULMANES - LIVING WITH MUSLIMS- الحية مع المسلمين

No hay nada como el conocimiento y la convivencia para evitar el racismo y los prejuicios. 

There's nothing like the knowledge and coexistence to prevent racism and prejudice. 

Es geht nichts über das Wissen und die Koexistenz um Rassismus und Vorurteilen vorzubeugen.

Il n'ya rien comme la connaissance et de la coexistence de prévenir le racisme et les préjugés.

لا يوجد شيء مثل المعرفة والتعايش لمنع العنصرية والتحامل.

Er gaat niets boven de kennis en de coëxistentie van racisme en vooroordelen te voorkomen. 

אין כמו ידע ודו קיום למנוע גזענות ודעות קדומות. 

Mikään ei tietoa ja rinnakkaiseloa ehkäistä rasismia ja ennakkoluuloja.

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

"21 dias". Viviendo con musulmanes 

https://www.mitele.es/programas-tv/21-dias/temporada-3/programa-19-40_1006366075605/player/

FUENTE:

www.mitele.es