Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Stop RumoresFUENTE:
INFOMIGRANTS
https://www.youtube.com/channel/UC5EBcSIqJEJuJNelUiQ_F2A
lunes, 9 de abril de 2018
Vidas de refugiadx
Patricia López Muñoz
FUENTE:
INFOMIGRANTS
https://www.youtube.com/channel/UC5EBcSIqJEJuJNelUiQ_F2A
La extrema-derecha avanza inexorablemente
Esto puede dar (muchas) alas a todos los partidos y grupos xenófobos del Este de Europa. ¿Habrá contagio?
This can fuel to all the parties and xenophobic groups in Eastern Europe. Will there be contagion?
Dies kann zu allen Parteien und fremdenfeindlichen Gruppen in Osteuropa führen. Wird es eine Ansteckung geben?
Cela peut alimenter toutes les parties et les groupes xénophobes en Europe de l'Est. Y aura-t-il une contagion?
هذا يمكن أن الوقود لجميع الأطراف ومجموعات كراهية الأجانب في أوروبا الشرقية. هل سيكون هناك عدوى؟
Ez táplálkozhat Kelet-Európában minden pártnak és xenofób csoportnak. Lesz-e fertőzés?
Może to napędzać wszystkie strony i ksenofobiczne grupy w Europie Wschodniej. Czy dojdzie do zarażenia?
Is féidir é seo a bhreosla do na páirtithe go léir agus do ghrúpaí xéireafóis in Oirthear na hEorpa. An mbeidh ionghabháil ann?
This can fuel to all the parties and xenophobic groups in Eastern Europe. Will there be contagion?
Dies kann zu allen Parteien und fremdenfeindlichen Gruppen in Osteuropa führen. Wird es eine Ansteckung geben?
Cela peut alimenter toutes les parties et les groupes xénophobes en Europe de l'Est. Y aura-t-il une contagion?
هذا يمكن أن الوقود لجميع الأطراف ومجموعات كراهية الأجانب في أوروبا الشرقية. هل سيكون هناك عدوى؟
Ez táplálkozhat Kelet-Európában minden pártnak és xenofób csoportnak. Lesz-e fertőzés?
Może to napędzać wszystkie strony i ksenofobiczne grupy w Europie Wschodniej. Czy dojdzie do zarażenia?
Is féidir é seo a bhreosla do na páirtithe go léir agus do ghrúpaí xéireafóis in Oirthear na hEorpa. An mbeidh ionghabháil ann?
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Stop RumoresFUENTES:
http://cadenaser.com
https://www.theguardian.com
http://www.infomigrants.net/
miércoles, 4 de abril de 2018
Aceptando la diversidad
Este joven cuenta su experiencia como transgénero a través de su transición , desde 2012 a 2018. This young man tells his experience as a transgender through his transitions, from 2012 to 2018. Dieser junge Mann erzählt seine Erfahrung als Transgender durch seine Übergänge von 2012 bis 2018. Ce jeune homme raconte son expérience de transgenre à travers ses transitions, de 2012 à 2018. يخبر هذا الشاب تجربته كمغايري الهوية الجنسية من خلال انتقالاته ، من عام 2012 إلى عام 2018 Ин ҷавон аз таҷрибае, ки аз соли 2012 то соли 2018 ба тариқи трансгендер баромад мекунад. Этот молодой человек рассказывает о своем опыте трансгендера через свои переходы с 2012 по 2018 год. Insíonn an fear óg seo a thaithí mar thrascinsí trína chuid aistrithe, ó 2012 go 2018
https://verne.elpais.com/verne/2018/04/04/articulo/1522832850_465703.html?id_externo_rsoc=FB_CM
http://basementapproved.com/basement/real-people-do-real-things-sam-moir-smith/
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Stop RumoresFUENTES:
https://verne.elpais.com
http://basementapproved.com
Basement Approved
https://www.youtube.com/channel/UCTPRxTnW4GhChuxRZmPiv3Q
IN MEMORIAM
https://elpais.com/internacional/2018/04/03/actualidad/1522748570_422069.html
https://www.nytimes.com/interactive/2018/04/03/us/mlk-assassination-anniversary.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=photo-spot-region®ion=top-news&WT.nav=top-news
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Stop RumoresFUENTES:
https://elpais.com/
https://www.nytimes.com
Vicjai Carort
https://www.youtube.com/channel/UCD-Pv7DRV7kQtjuJ3R01MDA
Ser español-a sin perder la identidad cultural
Estos españoles
son representantes de las comunidades migrantes en España. Día a día
deben luchar contra los estereotipos asociados a sus etnias.
These Spaniards are representatives of migrant communities in Spain. Day by day they must fight against the stereotypes associated with their ethnic groups.
Diese Spanier sind Vertreter von Migrantengemeinschaften in Spanien. Tag für Tag müssen sie gegen die Stereotypen ihrer ethnischen Gruppen kämpfen.
Ces Espagnols sont des représentants des communautés de migrants en Espagne. Jour après jour, ils doivent lutter contre les stéréotypes associés à leurs groupes ethniques.
هؤلاء الاسبان هم ممثلو مجتمعات المهاجرين في إسبانيا. يوما بعد يوم يجب عليهم محاربة القوالب النمطية المرتبطة بمجموعاتهم العرقية.
Ezek a spanyolok a spanyolországi migráns közösségek képviselői. Napról napra küzdeniük kell az etnikai csoportjukhoz kapcsolódó sztereotípiákkal szemben.
Tá na Spáinnigh seo ionadaithe ó phobail imirceacha sa Spáinn. Caithfidh siad dul i ngleic leis na steiréitíopaí a bhaineann lena ngrúpaí eitneacha ó lá go lá.
Ин испанҳо намояндагони ҷамоатҳои муҳоҷират дар Испания мебошанд. Рӯзи дигар онҳо бояд бар зидди стереотипҳое, ки бо гурӯҳҳои қавмии худ мубориза мебаранд, мубориза баранд.
Ci Hiszpanie są przedstawicielami społeczności migrantów w Hiszpanii. Każdego dnia muszą walczyć ze stereotypami związanymi z ich grupami etnicznymi.
These Spaniards are representatives of migrant communities in Spain. Day by day they must fight against the stereotypes associated with their ethnic groups.
Diese Spanier sind Vertreter von Migrantengemeinschaften in Spanien. Tag für Tag müssen sie gegen die Stereotypen ihrer ethnischen Gruppen kämpfen.
Ces Espagnols sont des représentants des communautés de migrants en Espagne. Jour après jour, ils doivent lutter contre les stéréotypes associés à leurs groupes ethniques.
هؤلاء الاسبان هم ممثلو مجتمعات المهاجرين في إسبانيا. يوما بعد يوم يجب عليهم محاربة القوالب النمطية المرتبطة بمجموعاتهم العرقية.
Ezek a spanyolok a spanyolországi migráns közösségek képviselői. Napról napra küzdeniük kell az etnikai csoportjukhoz kapcsolódó sztereotípiákkal szemben.
Tá na Spáinnigh seo ionadaithe ó phobail imirceacha sa Spáinn. Caithfidh siad dul i ngleic leis na steiréitíopaí a bhaineann lena ngrúpaí eitneacha ó lá go lá.
Ин испанҳо намояндагони ҷамоатҳои муҳоҷират дар Испания мебошанд. Рӯзи дигар онҳо бояд бар зидди стереотипҳое, ки бо гурӯҳҳои қавмии худ мубориза мебаранд, мубориза баранд.
Ci Hiszpanie są przedstawicielami społeczności migrantów w Hiszpanii. Każdego dnia muszą walczyć ze stereotypami związanymi z ich grupami etnicznymi.
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Stop RumoresFUENTE:
EL PAIS
https://www.youtube.com/channel/UCnsvJeZO4RigQ898WdDNoBw
lunes, 2 de abril de 2018
Mi mundo cambió hace diez años
Hace ya 10 años, encontré, tras mucho buscar, el camino que me llevó a convertir en profesión lo que antes era una vocación.
Reconozco que mi intención era se mediadora intercultural y buscando cursos en la prensa, descubrí otro que también me facilitó la cosas: "Técnico Especialista en Inmigración", donde aprendí sobre la historia de los flujos migratorios o la Ley de Extranjería. un curso de 5 meses. Puede que a algunxs les parezca poca cosa. Yo, en aquel momento, ví los cielos abiertos.
Me permitió hacer las prácticas en la misma ONG en la que era voluntaria. También aprendí, de primera mano, a diseñar un proyecto, que se convirtió en un evento.
Hacia finales de ese bendito año 2008, descubrí que existía la titulación de "Técnico Superior en Animación Sociocultural".
Ten years ago, I found, after much searching, the path that led me to turn into profession what was once a vocation.
I recognize that my intention was to intercultural mediator and looking for courses in the press, I discovered another that also made things easier for me: "Specialist in Immigration", where I learned about the history of migratory flows or the Immigration Law. a course of 5 months. Maybe some of them seem small. I, at that moment, saw the heavens open.
It allowed me to do the internship at the same NGO where I was volunteering. I also learned, firsthand, to design a project, which became an event.
Towards the end of that blessed year 2008, I discovered that there was the title of "Advanced Specialist in Sociocultural Entertainment".
Vor zehn Jahren fand ich nach vielen Recherchen den Weg, der mich dazu brachte, Beruf zu werden, was einst eine Berufung war.
Ich erkenne, dass ich interkultureller Mediator war und nach Kursen in der Presse suchte, entdeckte ich einen anderen, der mir auch die Dinge leichter machte: "Spezialist für Immigration", wo ich über die Geschichte der Migrationsströme oder das Einwanderungsgesetz lernte. ein Kurs von 5 Monaten. Vielleicht scheinen einige von ihnen klein zu sein. Ich sah in diesem Moment den Himmel offen.
Es ermöglichte mir, das Praktikum in derselben NGO zu machen, wo ich mich freiwillig gemeldet habe. Ich habe auch aus erster Hand gelernt, ein Projekt zu entwerfen, das zu einem Event wurde.
Gegen Ende dieses gesegneten Jahres 2008 entdeckte ich, dass es den Titel "Fortgeschrittener Spezialist für soziokulturelle Unterhaltung" gab.
Reconozco que mi intención era se mediadora intercultural y buscando cursos en la prensa, descubrí otro que también me facilitó la cosas: "Técnico Especialista en Inmigración", donde aprendí sobre la historia de los flujos migratorios o la Ley de Extranjería. un curso de 5 meses. Puede que a algunxs les parezca poca cosa. Yo, en aquel momento, ví los cielos abiertos.
Me permitió hacer las prácticas en la misma ONG en la que era voluntaria. También aprendí, de primera mano, a diseñar un proyecto, que se convirtió en un evento.
Hacia finales de ese bendito año 2008, descubrí que existía la titulación de "Técnico Superior en Animación Sociocultural".
Ten years ago, I found, after much searching, the path that led me to turn into profession what was once a vocation.
I recognize that my intention was to intercultural mediator and looking for courses in the press, I discovered another that also made things easier for me: "Specialist in Immigration", where I learned about the history of migratory flows or the Immigration Law. a course of 5 months. Maybe some of them seem small. I, at that moment, saw the heavens open.
It allowed me to do the internship at the same NGO where I was volunteering. I also learned, firsthand, to design a project, which became an event.
Towards the end of that blessed year 2008, I discovered that there was the title of "Advanced Specialist in Sociocultural Entertainment".
Vor zehn Jahren fand ich nach vielen Recherchen den Weg, der mich dazu brachte, Beruf zu werden, was einst eine Berufung war.
Ich erkenne, dass ich interkultureller Mediator war und nach Kursen in der Presse suchte, entdeckte ich einen anderen, der mir auch die Dinge leichter machte: "Spezialist für Immigration", wo ich über die Geschichte der Migrationsströme oder das Einwanderungsgesetz lernte. ein Kurs von 5 Monaten. Vielleicht scheinen einige von ihnen klein zu sein. Ich sah in diesem Moment den Himmel offen.
Es ermöglichte mir, das Praktikum in derselben NGO zu machen, wo ich mich freiwillig gemeldet habe. Ich habe auch aus erster Hand gelernt, ein Projekt zu entwerfen, das zu einem Event wurde.
Gegen Ende dieses gesegneten Jahres 2008 entdeckte ich, dass es den Titel "Fortgeschrittener Spezialist für soziokulturelle Unterhaltung" gab.
Il y a dix ans, j'ai trouvé, après beaucoup de recherches, le chemin qui m'a conduit à transformer en profession ce qui était autrefois une vocation.
Je reconnais que mon intention était de médiateur interculturel et de chercher des cours dans la presse, j'en ai découvert un autre qui m'a aussi facilité les choses: "Spécialiste en immigration", où j'ai appris l'histoire des flux migratoires ou la loi sur l'immigration. un cours de 5 mois. Peut-être que certains d'entre eux semblent petits. Moi, à ce moment, j'ai vu les cieux s'ouvrir.
Cela m'a permis de faire le stage dans la même ONG où je faisais du bénévolat. J'ai également appris, de première main, à concevoir un projet, qui est devenu un événement.
Vers la fin de cette année bénie 2008, j'ai découvert qu'il y avait le titre de "Spécialiste Avancé en Divertissement Socioculturel".
قبل عشر سنوات ، وجدت ، بعد الكثير من البحث ، الطريق الذي قادني إلى التحول إلى مهنة ما كان ذات مرة مهنة.
أدرك أن نيتي هو الوساطة بين الثقافات والبحث عن دورات في الصحافة ، واكتشفت أخرى جعلت الأمور أسهل بالنسبة لي: "أخصائي في الهجرة" ، حيث تعلمت عن تاريخ تدفقات الهجرة أو قانون الهجرة. دورة من 5 أشهر. ربما البعض منهم يبدو صغيرا. في تلك اللحظة ، رأيت السماوات مفتوحة.
سمح لي بالقيام بالتدريب الداخلي في نفس المنظمة غير الحكومية حيث كنت أتطوع. تعلمت أيضًا ، أولاً ، لتصميم مشروع ، أصبح حدثًا.
قرب نهاية عام 2008 المبارك ، اكتشفت أنه كان هناك لقب "متخصص متقدم في مجال الترفيه الاجتماعي والثقافي".
Je reconnais que mon intention était de médiateur interculturel et de chercher des cours dans la presse, j'en ai découvert un autre qui m'a aussi facilité les choses: "Spécialiste en immigration", où j'ai appris l'histoire des flux migratoires ou la loi sur l'immigration. un cours de 5 mois. Peut-être que certains d'entre eux semblent petits. Moi, à ce moment, j'ai vu les cieux s'ouvrir.
Cela m'a permis de faire le stage dans la même ONG où je faisais du bénévolat. J'ai également appris, de première main, à concevoir un projet, qui est devenu un événement.
Vers la fin de cette année bénie 2008, j'ai découvert qu'il y avait le titre de "Spécialiste Avancé en Divertissement Socioculturel".
قبل عشر سنوات ، وجدت ، بعد الكثير من البحث ، الطريق الذي قادني إلى التحول إلى مهنة ما كان ذات مرة مهنة.
أدرك أن نيتي هو الوساطة بين الثقافات والبحث عن دورات في الصحافة ، واكتشفت أخرى جعلت الأمور أسهل بالنسبة لي: "أخصائي في الهجرة" ، حيث تعلمت عن تاريخ تدفقات الهجرة أو قانون الهجرة. دورة من 5 أشهر. ربما البعض منهم يبدو صغيرا. في تلك اللحظة ، رأيت السماوات مفتوحة.
سمح لي بالقيام بالتدريب الداخلي في نفس المنظمة غير الحكومية حيث كنت أتطوع. تعلمت أيضًا ، أولاً ، لتصميم مشروع ، أصبح حدثًا.
قرب نهاية عام 2008 المبارك ، اكتشفت أنه كان هناك لقب "متخصص متقدم في مجال الترفيه الاجتماعي والثقافي".
Deich mbliana ó shin, fuair mé amach, tar éis dó a bheith ag cuardach mór, an bealach a thug orm gairm a dhéanamh ar ghairm a bhí ina ghairm.
Aithním gurbh é mo rún ná idirghabhálaí idirchultúrtha agus cúrsaí a lorg sa phreas, fuair mé amach eile a rinne rudaí níos éasca dom: "Speisialtóir in Inimirce", áit a d'fhoghlaim mé faoi stair na sreafaí imirceacha nó an Dlí Inimirce. cúrsa 5 mhí. B'fhéidir go bhfuil cuid mhaith acu beag. Chonaic mé, ag an nóiméad sin, na flaithis oscailte.
Thug sé deis dom an intéirneacht a dhéanamh ag an ENR céanna nuair a bhí mé ag obair dheonach. D'fhoghlaim mé, ar an gcéad dul síos, tionscadal a dhearadh, a tháinig chun cinn.
I dtreo dheireadh na bliana beannaithe sin 2008, fuair mé amach go raibh teideal "Ard-Speisialtóir i Siamsaíocht Socheacnamaíochta" ann.
לפני עשר שנים מצאתי, אחרי חיפושים רבים, את הנתיב שהוביל אותי להפוך למקצוע שהיה פעם ייעוד.
אני מזהה שהכוונה שלי היתה למתווך בין-תרבותי ולחפש קורסים בעיתונות, גיליתי אחרת שגם הקלה עליי: "מומחה לעלייה", שם למדתי על ההיסטוריה של זרמי הגירה או חוק ההגירה. קורס של 5 חודשים. אולי חלק מהם נראים קטנים. באותו רגע ראיתי את השמים פתוחים.
היא אפשרה לי להתמחות באותה עמותה שבה התנדבתי. למדתי, ממקור ראשון, לעצב פרויקט, שהפך לאירוע.
לקראת סוף אותה שנה מבורכת, גיליתי כי יש את הכותרת של "מומחה מתקדם בידור תרבותי".
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Stop Rumoresdomingo, 1 de abril de 2018
¿Dónde está la solución?
Hoy es uno de esos días en los que te levantas con un regusto amargo. Leyendo lo que pasa en Gaza, me pregunto si algún día tendrá solución
Today is one of those days when you wake up with a bitter aftertaste. Reading what is happening in Gaza, I wonder if one day there will be a solution
Heute ist einer jener Tage, an denen Sie mit einem bitteren Nachgeschmack aufwachen. Wenn ich lese, was in Gaza passiert, frage ich mich, ob es eines Tages eine Lösung geben wird
Aujourd'hui est l'un de ces jours où vous vous réveillez avec un arrière-goût amer. En lisant ce qui se passe à Gaza, je me demande si un jour il y aura une solution
اليوم هو واحد من تلك الأيام عندما تستيقظ مع مذاق مرير. عندما أقرأ ما يحدث في غزة ، أتساءل عما إذا كان هناك حل في يوم ما
היום הוא אחד מאותם ימים שבהם אתה מתעורר עם טעם לוואי מריר. כשאני קורא את מה שמתרחש בעזה, אני תוהה אם יום אחד יהיה פתרון
Is lá atá inniu ann ceann de na laethanta sin nuair a dhúisíonn tú le hábhar searbh. Ag léamh cad atá ag tarlú i nGaza, is dóigh liom an mbeidh aon lá ann réiteach
Today is one of those days when you wake up with a bitter aftertaste. Reading what is happening in Gaza, I wonder if one day there will be a solution
Heute ist einer jener Tage, an denen Sie mit einem bitteren Nachgeschmack aufwachen. Wenn ich lese, was in Gaza passiert, frage ich mich, ob es eines Tages eine Lösung geben wird
Aujourd'hui est l'un de ces jours où vous vous réveillez avec un arrière-goût amer. En lisant ce qui se passe à Gaza, je me demande si un jour il y aura une solution
اليوم هو واحد من تلك الأيام عندما تستيقظ مع مذاق مرير. عندما أقرأ ما يحدث في غزة ، أتساءل عما إذا كان هناك حل في يوم ما
היום הוא אחד מאותם ימים שבהם אתה מתעורר עם טעם לוואי מריר. כשאני קורא את מה שמתרחש בעזה, אני תוהה אם יום אחד יהיה פתרון
Is lá atá inniu ann ceann de na laethanta sin nuair a dhúisíonn tú le hábhar searbh. Ag léamh cad atá ag tarlú i nGaza, is dóigh liom an mbeidh aon lá ann réiteach
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Stop Rumores
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
BOOKS OF THE WORLD | "Zlata's Diary " by Zlata Filipović
"Zlata's Diary" was written by Zlata Filipović, a young girl who documented her daily life during the Bosnian War and the Sieg...
-
Los Estudios Ingleses proporcionan los conocimientos y las destrezas fundamentales para la formación de futuros profesionales en campos en l...
-
La propuesta aprobada, de casi 2.000 páginas, prevé extender la cobertura a 36 millones de estadounidenses sin seguro de salud, de los más d...
-
Los rusos también se atreven a ir contra Putin: 'No a la guerra' inunda las calles y las redes en Rusia. #нетвойне es "no a la...