lunes, 28 de octubre de 2013

INCREÍBLE, PERO CIERTO

No iba a comentar esta noticia...pero no puedo morderme la lengua... ¿Dónde está el Tribunal Europeo de Derechos Humanos? Ese mismo que hace una semana obligó a España a liberar a asesinos y violadores.

I did not want to comment on this news ... but I can not bite my tongue ... Where is the European Court of Human Rights? That same a week ago forced Spain to release murderers and rapists.

Ich wollte nicht auf diese News kommentieren ... aber ich kann nicht meine Zunge beißen ... Wo ist der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte? Das gleiche vor einer Woche gezwungen Spanien Mörder und Vergewaltiger freizugeben.

Je ne veux pas commenter cette histoire ... mais je ne peux pas me mordre la langue ... Où se trouve la Cour européenne des droits de l'homme? Qu'il ya même une semaine a forcé l'Espagne à libérer des assassins et des violeurs.

لم أكن أريد أن أعلق على هذه القصة ... ولكن أنا لا يمكن أن يعض لساني ... أين هي المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان؟ في نفس أسبوع منذ أجبرت اسبانيا للافراج عن قتلة ومغتصبين.

Εγώ δεν θέλω να σχολιάσω αυτή την ιστορία ... αλλά δεν μπορώ να δαγκώσει τη γλώσσα μου ... Πού είναι το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου ; Την ίδια πριν από μία εβδομάδα ανάγκασε την Ισπανία να απελευθερώσει τους δολοφόνους και βιαστές 

Non volevo fare un commento per questa storia ... ma non riesco a mordermi la lingua ... Dove è la Corte europea dei diritti dell'uomo ? Quella stessa una settimana fa ha costretto la Spagna a rilasciare assassini e stupratori .


Nem akartam , hogy véleményezzék ezt a történetet ... de nem tudom harapni a nyelvemet ... Hol van az Európai Emberi Jogi Bíróság ? Ugyanebben az egy hete kénytelen Spanyolországban , hogy kiadja a gyilkosok és nemi erőszakot elkövetők .

http://internacional.elpais.com/internacional/2013/10/27/actualidad/1382897544_669353.html

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
FUENTE:
www.elpais.com

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...