miércoles, 18 de febrero de 2015

Declaraciones racistas

Después de escuchar las deplorables palabras de Arrigo Sacchi, puedo confirmar tres cosas: 
- Un racista siempre dirá que no lo es y, a continuación, sus palabras demostrarán lo contrario.
- Siempre se quejarán de que el orgullo nacional está herido por culpa de la cantidad de extranjeros 
- Dirán siempre que se les malinterpreta

After listening the deplorable words of Arrigo Sacchi , I can confirm three things:
- A racist always say that it is not, then, his/her words prove otherwise.
- They always complain that national pride is hurt because of the number of foreign 
- They will say they were misunderstood

Nachdem ich die bedauerliche Worte von Arrigo Sacchi ,  kann ich drei Dinge zu bestätigen:
- Eine rassistische Person immer sagen, dass sie nicht es ist aber  seine/ihre Wörten wird immer das Gegenteil sagen
- Sie beschweren sich immer, dass Nationalstolz ist wegen der Zahl der ausländischen verletzt
- Sie werden sagen, dass sie missverstanden wurden

Après avoir écouté les mots de Arrigo Sacchi déplorable, je peux confirmer trois choses:
- Un raciste qui a toujours dit que ce ne est pas, alors, ses paroles prouver le contraire.
- Ils se plaignent toujours que la fierté nationale est blessé raison du nombre des étrangers
- Ils disent qu'ils ont été mal compris

بعد سماع كلمات اريجو ساكي يرثى لها، أستطيع أن أؤكد ثلاثة أشياء:
- وهناك عنصرية دائما تقول انها لا، إذن، كلماته تثبت خلاف ذلك.
- انهم يشكون دائما أن الكبرياء الوطني ويصب نظرا لوجود عدد من أجنبي
- سيقولون إذا ما أسيء تفسيرها

Dopo aver ascoltato le parole di Arrigo Sacchi deplorevole, posso confermare tre cose:
- Un razzista sempre dire che non è, quindi, le sue parole dimostrano il contrario.
- Hanno sempre lamentano che l'orgoglio nazionale ferito a causa del numero di stranieri
- Diranno se sono state travisate




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:

No hay comentarios:

Historias desde el horror (XXVII): Tiananmén y el Hombre del Tanque

¡Hola, mi gente! Comienza una nueva entrega de nuestro podcast. Prepárense para un episodio lleno de descubrimientos y aprendizajes. Como t...