miércoles, 18 de febrero de 2015

Declaraciones racistas

Después de escuchar las deplorables palabras de Arrigo Sacchi, puedo confirmar tres cosas: 
- Un racista siempre dirá que no lo es y, a continuación, sus palabras demostrarán lo contrario.
- Siempre se quejarán de que el orgullo nacional está herido por culpa de la cantidad de extranjeros 
- Dirán siempre que se les malinterpreta

After listening the deplorable words of Arrigo Sacchi , I can confirm three things:
- A racist always say that it is not, then, his/her words prove otherwise.
- They always complain that national pride is hurt because of the number of foreign 
- They will say they were misunderstood

Nachdem ich die bedauerliche Worte von Arrigo Sacchi ,  kann ich drei Dinge zu bestätigen:
- Eine rassistische Person immer sagen, dass sie nicht es ist aber  seine/ihre Wörten wird immer das Gegenteil sagen
- Sie beschweren sich immer, dass Nationalstolz ist wegen der Zahl der ausländischen verletzt
- Sie werden sagen, dass sie missverstanden wurden

Après avoir écouté les mots de Arrigo Sacchi déplorable, je peux confirmer trois choses:
- Un raciste qui a toujours dit que ce ne est pas, alors, ses paroles prouver le contraire.
- Ils se plaignent toujours que la fierté nationale est blessé raison du nombre des étrangers
- Ils disent qu'ils ont été mal compris

بعد سماع كلمات اريجو ساكي يرثى لها، أستطيع أن أؤكد ثلاثة أشياء:
- وهناك عنصرية دائما تقول انها لا، إذن، كلماته تثبت خلاف ذلك.
- انهم يشكون دائما أن الكبرياء الوطني ويصب نظرا لوجود عدد من أجنبي
- سيقولون إذا ما أسيء تفسيرها

Dopo aver ascoltato le parole di Arrigo Sacchi deplorevole, posso confermare tre cose:
- Un razzista sempre dire che non è, quindi, le sue parole dimostrano il contrario.
- Hanno sempre lamentano che l'orgoglio nazionale ferito a causa del numero di stranieri
- Diranno se sono state travisate




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:

No hay comentarios:

STORIES FROM HORROR |The Arab Who Saved Jews

Believe it or not, there are more people than we think who put aside their safety for the good of their fellow human beings. Mohamed Helmy w...