La salud mental de lxs migrantes

•  Una de las enfermedades mentales sobrevenida a los migrantes es el Síndrome de Ulises. Si no se les atiende, puede derivarles a algo peor, como en este caso., de una depresión a esquizofrenia.

• Lxs migrantes irregulares no tienen ayudas. Dichas ayudas se dan por la renta. Si no tienen trabajo, no ingresan... ¿cuesta mucho entenderlo?

• One of the mental illnesses that has overtaken migrants is the Ulysses Syndrome. If they are not treated, it can lead to something worse, as in this case, from a depression to schizophrenia.
  

• Irregular migrants do not have aid. These aids are given for the rent. If they do not have work, they do not enter ... Is it hard to understand?

• Eine der Geisteskrankheiten, die Migranten überholt haben, ist das Ulysses-Syndrom. Wenn sie nicht behandelt werden, kann es zu etwas Schlimmerem kommen, wie in diesem Fall von einer Depression zur Schizophrenie.

• Irreguläre Migranten haben keine Hilfe. Diese Hilfsmittel sind für die Miete angegeben. Wenn sie keine Arbeit haben, betreten sie nicht ... Ist es schwer zu verstehen?

• L'une des maladies mentales qui a dépassé les migrants est le syndrome d'Ulysse. Si elles ne sont pas traitées, cela peut conduire à une situation pire, comme dans ce cas, d'une dépression à la schizophrénie.

• Les migrants irréguliers n'ont pas d'aide. Ces aides sont données pour le loyer. S'ils n'ont pas de travail, ils n'entrent pas ... Est-ce difficile à comprendre?

• واحدة من الأمراض العقلية التي تجاوزت المهاجرين هو متلازمة يوليسيس. إذا لم يتم علاجهم، فإنه يمكن أن يؤدي إلى شيء أسوأ، كما هو الحال في هذه الحالة، من الاكتئاب إلى الفصام.

• ولا يتمتع المهاجرون غير النظاميين بالمساعدة. وتعطى هذه المساعدات للإيجار. إذا لم يكن لديهم عمل، فإنها لا تدخل ... هل من الصعب أن نفهم؟

• Az egyik mentális betegség, amely megelőzte a migránsokat, az Ulysses-szindróma. Ha nem kezelik őket, akkor valami rosszabbá válhat, mint ebben az esetben a depresszióból a skizofrénia felé.

• A szabálytalan bevándorlóknak nincs támogatásuk. Ezeket a támogatást a bérleti díjnak adják meg. Ha nincs munkájuk, akkor nem lépnek be ... Nehéz megérteni?

• Jedną z chorób psychicznych, które prześcigały migrantów, jest zespół Ulissesa. Jeśli nie są leczone, może to prowadzić do czegoś gorszego, jak w tym przypadku, od depresji do schizofrenii.

• Nielegalni migranci nie mają pomocy. Pomoc ta jest przyznawana za czynsz. Jeśli nie mają pracy, nie wchodzą ... Czy trudno to zrozumieć?

https://elpais.com/internacional/2018/02/28/actualidad/1519818726_508633.html?id_externo_rsoc=FB_CM

https://www.medscape.com/viewarticle/879898 

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTES:
https://elpais.com

https://www.medscape.com