Día Europeo en Memoria de las Víctimas de Crímenes de Odio

Hoy es 22 Julio. Se conmemora el Día Europeo en Memoria de las Víctimas de Crímenes de Odio. Hace ya 11 años ( ¡cómo pasa el tiempo!) se produjo una horrible matanza de un grupo de jóvenes que se había reunido para promoverla democracia participativa. Nda más. Pero siempre hay alguien a quien no le gusta la disidencia de ideas. El delito de odio es contra la ideología.

Today is July 22. The European Day in Memory of the Victims of Hate Crimes is commemorated. Eleven years ago (how time passes!) There was a horrible massacre of a group of young people who had come together to promote participatory democracy. Nothing more. But there is always someone who does not like dissenting ideas. The hate crime is against ideology.

Heute ist der 22. Juli. Der Europäische Tag zum Gedenken an die Opfer von Hassverbrechen wird gefeiert. Vor elf Jahren (wie die Zeit vergeht!) Gab es ein schreckliches Massaker an einer Gruppe junger Menschen, die sich zusammengeschlossen hatten, um die partizipative Demokratie zu fördern. Nichts mehr. Aber es gibt immer jemanden, der abweichende Ideen nicht mag. Das Hassverbrechen ist gegen die Ideologie.

Nous sommes aujourd'hui le 22 juillet. La Journée européenne à la mémoire des victimes de crimes de haine est commémorée. Il y a onze ans (comme le temps passe!), Il y a eu un horrible massacre d'un groupe de jeunes qui s'étaient réunis pour promouvoir la démocratie participative. Rien de plus. Mais il y a toujours quelqu'un qui n'aime pas les idées dissidentes. Le crime de haine est contraire à l'idéologie.

اليوم هو 22 يوليو. تم الاحتفال باليوم الأوروبي في ذكرى ضحايا جرائم الكراهية. قبل أحد عشر عامًا (كيف يمر الوقت!) كانت هناك مذبحة مروعة لمجموعة من الشباب الذين اجتمعوا لتعزيز الديمقراطية التشاركية. لا شيء آخر. ولكن هناك دائمًا شخص لا يحب الأفكار المخالفة. إن جريمة الكراهية ضد الإيديولوجيا.

I dag er det 22. juli. Den europeiske dagen til minne om ofrene for hatforbrytelser blir minnes. For elleve år siden (hvordan tiden går!) Var det en fryktelig massakre av en gruppe unge mennesker som hadde møttes for å fremme deltakende demokrati. Ikke noe mer. Men det er alltid noen som ikke liker dissenserende ideer. Hatkriminaliteten er mot ideologi.

Bugün 22 Temmuz. Nefret Suçu Mağdurlarının Anısına Avrupa Günü anıldı. On bir yıl önce (zaman nasıl geçti!) Katılımcı demokrasiyi teşvik etmek için bir araya gelen bir grup gencin korkunç bir katliamı vardı. Başka bir şey yok. Fakat her zaman muhalif fikirleri sevmeyen biri vardır. Nefret suçu ideolojiye karşı.

Is é inniu an 22 Iúil. Déantar an Lá Eorpach i gCuimhne ar Íospartaigh Coireanna fuath a chomóradh. Aon bhliain déag ó shin (mar a théann an t-am!) Bhí murt uafásach ag grúpa daoine óga a tháinig le chéile chun an daonlathas rannpháirteach a chur chun cinn. Ní dhéanfaidh aon ní níos mó. Ach tá duine ann i gcónaí nach maith le smaointe easaontacha. Tá an choir fuatha in aghaidh na hidé-eolaíochta.

22 Julio Día Europeo en Memoria de las Víctimas de Crímenes de Odio - Educatolerancia
http://www.educatolerancia.com/22-julio-dia-europeo-en-memoria-de-las-victimas/

Norway massacre: 'We could hear the gunshots getting closer' - BBC News
https://www.bbc.com/news/uk-scotland-41678010

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Superior en Integración Social