Por fín, una explicación

Menos mal que explican por qué salen de Marruecos. No todos son migrantes económicos. La homosexualidad es motivo de persecución y posible aceptación de asilo. Me alegra leer las historias de vida y una explicación de por qué vienen las personas migrantes.

Luckily they explain why they leave Morocco. Not all are economic migrants. Homosexuality is a reason for persecution and possible acceptance of asylum. I am happy to read the life stories and an explanation of why migrants come.

Zum Glück erklären sie, warum sie Marokko verlassen. Nicht alle sind Wirtschaftsmigranten. Homosexualität ist ein Grund für die Verfolgung und mögliche Akzeptanz von Asyl. Ich lese gerne die Lebensgeschichten und erkläre, warum Migranten kommen.

Heureusement, ils expliquent pourquoi ils quittent le Maroc. Tous ne sont pas des migrants économiques. L'homosexualité est un motif de persécution et d'acceptation possible de l'asile. Je suis heureux de lire les histoires de vie et une explication des raisons pour lesquelles les migrants viennent.

لحسن الحظ فهم يشرحون سبب مغادرتهم المغرب. ليس كلهم ​​مهاجرين لأسباب اقتصادية. المثلية الجنسية سبب للاضطهاد واحتمال قبول اللجوء. يسعدني قراءة قصص الحياة وشرح سبب قدوم المهاجرين.

Neyse ki neden Fas'tan ayrıldıklarını açıklıyorlar. Hepsi ekonomik göçmen değildir. Eşcinsellik, zulüm ve olası sığınma kabulünün bir nedenidir. Hayat hikayelerini ve göçmenlerin neden geldiğinin açıklamasını okumaktan mutluluk duyuyorum.

Xwezî ew vebêjin çima ew ji Fasê derdikevin. Ne hemî koçberên aborî ne. Hevzayendîtî sedemek ji bo çewisandin û gengaz qebûlkirina penaberiyê ye. Ez kêfxweş im ku çîrokên jiyanê û vegotinek çima koçber têne xwendin.

Kubwamahirwe basobanura impamvu bava muri Maroc. Ntabwo bose ari abimukira mu bukungu. Kuryamana kw'abahuje igitsina ni impamvu yo gutotezwa no kwemererwa ubuhungiro. Nejejwe no gusoma inkuru zubuzima nibisobanuro byimpamvu abimukira baza.

“Hui porque me querían casar” - La Provincia
https://www.laprovincia.es/canarias/2021/03/09/hui-querian-casar-39657429.html?fbclid=IwAR3dQS3tdrdQi_mzQg23uUuzdhLt13MTdozd2ujYvyZ8VIB9sY8m0VMPf78

Everything you need to know about being gay in Muslim countries | LGBT rights | The Guardian

https://www.theguardian.com/world/2016/jun/21/gay-lgbt-muslim-countries-middle-east

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Superior en Integración Social