viernes, 3 de marzo de 2023

¿Qué es un delito de odio?

Es un delito cuya principal característica es la motivación del autor que consiste en el rechazo u hostilidad hacia el que considera diferente. Las víctimas son seleccionadas más por lo que representan que por lo que son o por quienes son. El autor elige a la víctima por alguna característica que la identifica con un grupo, pueblo o comunidad al que el autor rechaza.


Se trata de un delito en el que se niegan derechos a la víctima por su:

Etnia
Origen
Religión
Idioma
Sexo o género
Orientación sexual
Identidad de género
Edad
Ideología
Diversidad funcional o discapacidad
Enfermedad
Pobreza, exclusión social

Personalmente, consideró que el bullying debería ser considerado un caso agravado de delito de odio.

What is a hate crime?

It is a crime whose main characteristic is the motivation of the perpetrator, which consists of rejection or hostility towards the person considered different. Victims are targeted more for what they represent than for who or what they are. The author chooses the victim for some characteristic that identifies her with a group, town or community that the author rejects.

It is a crime in which the victim's rights are denied due to:

ethnicity
origins
Religion
Language
sex or gender
sexual orientation
gender identity
Age
Ideology
Functional diversity or disability
diseases
Poverty, social exclusion

Personally, I thought bullying should be considered an aggravated hate crime.

Was ist ein Hassverbrechen?

Es ist ein Verbrechen, dessen Hauptmerkmal die Motivation des Täters ist, die in Ablehnung oder Feindseligkeit gegenüber der als anders angesehenen Person besteht. Opfer werden mehr für das angegriffen, was sie repräsentieren, als dafür, wer oder was sie sind. Der Autor wählt das Opfer nach einem Merkmal aus, das es mit einer Gruppe, Stadt oder Gemeinde identifiziert, die der Autor ablehnt.

Es ist ein Verbrechen, bei dem die Rechte des Opfers verweigert werden aufgrund von:

Ethnizität
Herkunft
Religion
Sprache
Geschlecht oder Geschlecht
sexuelle Orientierung
Geschlechtsidentität
Alter
Ideologie
Funktionale Vielfalt oder Behinderung
Krankheiten
Armut, soziale Ausgrenzung

Ich persönlich dachte, Mobbing sollte als schweres Hassverbrechen betrachtet werden.


Qu'est-ce qu'un crime de haine ?

C'est un crime dont la principale caractéristique est la motivation de l'auteur, qui consiste en un rejet ou une hostilité envers la personne considérée comme différente. Les victimes sont davantage ciblées pour ce qu'elles représentent que pour qui ou ce qu'elles sont. L'auteur choisit la victime pour une caractéristique qui l'identifie à un groupe, une ville ou une communauté que l'auteur rejette.

Il s'agit d'un crime dans lequel les droits de la victime sont bafoués en raison de :

appartenance ethnique
origines
Religion
Langue
sexe ou genre
orientation sexuelle
identité de genre
Âge
Idéologie
Diversité fonctionnelle ou handicap
maladies
Pauvreté, exclusion sociale

Personnellement, je pensais que l'intimidation devrait être considérée comme un crime de haine aggravé.

ما هي جريمة الكراهية؟

وهي جريمة تتمثل صفتها الرئيسية في دافع الجاني ، وهو الرفض أو العداء لمن يعتبر مختلفا. يتم استهداف الضحايا بسبب ما يمثلونه أكثر من استهدافهم لمن هم. تختار صاحبة البلاغ الضحية لبعض الخصائص التي تحدد هوية مجموعة أو بلدة أو مجتمع محلي ترفضه صاحبة البلاغ.

وهي جريمة يُحرم فيها الضحية من حقوقه للأسباب التالية:

عِرق
أصول
دِين
لغة
الجنس أو الجنس
التوجه الجنسي
الهوية الجنسية
عمر
أيديولوجيا
التنوع الوظيفي أو الإعاقة
الأمراض
الفقر والاستبعاد الاجتماعي

أنا شخصياً أعتقد أن التنمر يجب أن يعتبر جريمة كراهية متفاقمة.

Cad is coir fuatha ann?

Is coir í arb é a phríomhthréith ná spreagadh an té a dhéanann an ciontóir, arb é atá ann diúltú nó naimhdeas i leith an duine a mheastar a bheith difriúil. Dírítear níos mó ar íospartaigh maidir lena seasann siad ná cé hé nó cad iad. Roghnaíonn an t-údar an t-íospartach do shaintréith éigin a shainaithníonn í le grúpa, baile nó pobal a ndiúltaíonn an t-údar dó.

Is coir í ina ndiúltaítear cearta an íospartaigh de bharr:

eitneachas
bunús
Creideamh
Teanga
gnéas nó inscne
claonadh gnéasach
féiniúlacht inscne
Aois
Idé-eolaíocht
Éagsúlacht fheidhmiúil nó míchumas
tinneas
Bochtaineacht, eisiamh sóisialta

Go pearsanta, shíl mé gur cheart an bhulaíocht a mheas mar choir fuatha thromchúiseach.

1-¿Cuándo se considera delito de odio?

2-When is it considered a hate crime?

3- Wann gilt es als Hassverbrechen?


Patricia López Muñoz 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Especialista en Inmigración 
Técnico Superior en Integración Social 

No hay comentarios:

Acción de gracias -- Thanksgiving

Patricia López Muñoz  Técnico Superior en Animación Sociocultural  Técnico Especialista en Inmigración  Técnico Superior en Integración Social