La basura tecnológica que se genera, por ejemplo, en Europa, es llevada a África, donde se abandona en enormes vertederos, con el riego de contaminación que conlleva los componentes. Lo bueno de la historia es que algunos africanos se han convertido en excelentes ingenieros informáticos.
Technological waste generated, for example, in Europe, is carried to Africa, where they leave in huge landfills, with the risk of pollution involved components. The good thing about the story is that some Africans have become excellent computer engineers.
Technologische Abfälle, zum Beispiel in Europa, in der Regel nur in Afrika, wo riesige Deponie wird, aufgegeben, mit der Gefahr der Verschmutzung beteiligten Komponenten. Das Gute an der Geschichte ist, dass einige Afrikaner haben sich ausgezeichnete Computer-Ingenieure
Les déchets technologiques généré, par exemple, en Europe, juste généralement en Afrique où énorme décharge est abandonnée, avec le risque de pollution impliqué composants. La bonne chose à propos de l'histoire est que certains Africains sont devenus d'excellents informaticiens.
النفايات المتولدة التكنولوجية، على سبيل المثال، في أوروبا، فقط عادة في أفريقيا، حيث تم التخلي عن مكب ضخم، مع خطر التلوث المكونات المعنية. الشيء الجيد حول القصة هو أن بعض الأفارقة أصبحوا مهندسين الكمبيوتر ممتازة.
Technológiai hulladék keletkezik, például Európában, csak általában Afrikában, ahol hatalmas hulladéklerakó elhagyott, a szennyezés kockázatának érintett alkatrészeket. A jó dolog a történet, hogy néhány afrikaiak váltak kiváló számítógépes mérnökök.
Τεχνολογικών αποβλήτων που παράγονται, για παράδειγμα, στην Ευρώπη, απλά συνήθως στην Αφρική, όπου η τεράστια υγειονομικής ταφής έχει εγκαταλειφθεί, με τον κίνδυνο της ρύπανσης που εμπλέκονται συστατικά. Το καλό πράγμα για την ιστορία είναι ότι κάποιοι Αφρικανοί έχουν γίνει εξαιρετικά μηχανικούς υπολογιστών.
Rifiuti tecnologici generati, per esempio, in Europa, proprio di solito in Africa, dove enorme discarica è abbandonata, con il rischio di inquinamento coinvolti componenti. La cosa buona di questa storia è che alcuni africani sono diventati ottimi ingegneri informatici.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
FUENTE:
