Estas reglas están destinadas a dar homenaje a Nelson Rolihlahla Mandela, quien, como ya saben, pasó 27 años en prisión durante su lucha por los derechos humanos y dar dignidad a la situación de las personas reclusas
These rules are intended to pay homage to Nelson Rolihlahla Mandela, who, as you know, spent 27 years in prison during his struggle for human rights and dignity for the situation of inmate people.
Diese Regeln sollen Nelson Rolihlahla Mandela huldigen, der, wie Sie wissen, während seines Kampfes für Menschenrechte und Würde für die Situation der Insassen 27 Jahre im Gefängnis verbracht hat.
Ces règles ont pour but de rendre hommage à Nelson Rolihlahla Mandela, qui, comme vous le savez, a passé 27 ans en prison au cours de sa lutte pour la défense des droits de l'homme et de la dignité des détenus.
تهدف هذه القواعد إلى تكريم نيلسون روليهلا مانديلا ، الذي ، كما تعلمون ، قضى 27 عامًا في السجن أثناء كفاحه من أجل حقوق الإنسان وكرامته من أجل وضع السجناء.
Hierdie reëls is bedoel om hulde te gee aan Nelson Rolihlahla Mandela, wat soos jy weet 27 jaar in die tronk spandeer het tydens sy stryd om menseregte en waardigheid vir die situasie van gevangenes.
Tá sé i gceist go n-íocfaidh Nelson Rolihlahla Mandela na rialacha seo, a chaith 27 bliain i bpríosún, mar is eol duit, le linn a streachailt ar son chearta an duine agus dínit maidir le cás na gcónaitheoirí.
این قوانین در نظر گرفته شده است که به نلسون رولایلله ماندلا احترام گذاشته شود، که، همانطور که می دانید، در طول مبارزه خود برای حقوق بشر و کرامت انسانی برای وضعیت زندانیان، 27 سال زندان را سپری کرد.
Bu kuralların, bildiğiniz gibi, mahkumların durumu için insan hakları ve onur mücadelesi sırasında 27 yıl hapis yattığı Nelson Rolihlahla Mandela'ya saygı göstermesi amaçlanmıştır.
กฎเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อแสดงความเคารพต่อเนลสันโรลีฮาห์ลาแมนเดลาซึ่งใช้เวลา 27 ปีในคุกระหว่างการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนและศักดิ์ศรีของผู้ต้องขัง
Reglas Nelson Mandela
Nelson Mandela Rules
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores
No hay comentarios:
Publicar un comentario