¿Crees que la pobreza de aquí es la misma?

Como los xenófobos suelen comparar la situación de las personas migrantes con las personas en riesgo y/o exclusión social de Canarias,o en tu país , vean el reportaje "Kalipay" y juzga  si la pobreza que hay en las islas, o donde vives, es la misma.

As xenophobes often compare the situation of migrants with people at risk and / or social exclusion of the Canary Islands, or in your country, see the article "Kalipay" and judges whether the poverty in the islands, or where you live, it's the same.

Wie oft xenophob die Situation von Migrant mit Menschen in Gefahr und / oder soziale Ausgrenzung der Kanarischen Inseln oder in Ihrem Land zu vergleichen, finden Sie im Artikel „Kalipay“ und beurteilt, ob die Armut in den Inseln, oder wo Sie leben, ist es die gleiche .

Comme les xénophobes comparent souvent la situation des migrants avec les personnes à risque et / ou d'exclusion sociale des îles Canaries, ou dans votre pays, voir l'article «Kalipay» et juge si la pauvreté dans les îles, ou là où vous vivez, c'est pareil .

نظرًا لأن كره الأجانب غالبًا ما يقارن وضع المهاجرين بالأشخاص المعرضين للخطر و / أو الاستبعاد الاجتماعي لجزر الكناري ، أو في بلدك ، راجع مقالة "Kalipay" وتحكم على ما إذا كان الفقر في الجزر ، أو في المكان الذي تعيش فيه ، هو نفسه .

Toisc gur minic a dhéanann seineafóibe comparáid idir staid na n-imirceach le daoine atá i mbaol agus / nó eisiamh sóisialta na nOileán Canárach, nó i do thír féin, féach an t-alt "Kalipay" agus breithníonn an bhfuil an bhochtaineacht sna hoileáin, nó an áit ina gcónaíonn tú, mar an gcéanna .

Poiché gli xenofobi spesso confrontano la situazione dei migranti con le persone a rischio e / o esclusione sociale delle Isole Canarie, o nel tuo paese, vedi l'articolo "Kalipay" e giudica se la povertà nelle isole, o dove vivi, è la stessa .

Tulad ng madalas na paghahambing ng xenophobes ng sitwasyon ng mga migrante sa mga taong nasa peligro at / o pagbubukod sa lipunan ng Canary Islands, o sa iyong bansa, tingnan ang artikulong "Kalipay" at hinuhusgahan kung ang kahirapan sa mga isla, o kung saan ka nakatira, pareho ito .

Documentos TV - Kalipay, la alegría de los niños - RTVE.es

https://www.rtve.es/m/alacarta/videos/documentos-tv/?fbclid=IwAR12Y2A89mkYJlrzTLTRrM1i580u0DJKfl8KDGWevErEse0H8YAGGf2cXbQ

'Kalipay', el documental que aborda el sueño de Anna Balcells y su lucha contra el maltrato infantil en Filipinas
https://www.europapress.es/sociedad/noticia-kalipay-documental-aborda-sueno-anna-balcells-lucha-contra-maltrato-infantil-filipinas-20200612162507.html?fbclid=IwAR3XAw__-3pJ3YIzQ185F6WdlbAb62eocS--LAbkqQ3dFsH3-SCbSb9G6_Y

DW Documental - YouTube

https://www.youtube.com/channel/UCQ1GpKa15ulyoQuxz7H4rng

Kalipay Negrense Foundation, Inc. - YouTube

https://www.youtube.com/user/kalipaynegrense2007

Fundación Kalipay Negrense España

https://kalipayspain.org/

Kalipay Negrense Foundation

http://kalipay.org/?fbclid=IwAR2eGlUIefAI3MvIHw-wc1Gr1RRn95-8gTeF_Trxj2P3whvUzZlm4lwmmHI

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social